Adrian Stern — Immer scho Mal songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Immer scho Mal" van Adrian Stern.

Songteksten

Du stellsch mi uuf füllsch mi uus
Ohni dich bin i nur no wien en halbe maa
Du bringsch mi ganz us allem druus
Und bisch mal furt dänn bin au ich so überhaupt nid da
Weisch ich bi verlore, i dim herz und diner seel
Vorher bin i fasch verfrohre
Jetzt wird’s warm wänn i dich gseh
Das han i immer scho mal welle säge
Aber bi keinere het’s so guet passt
Du bisch s’bescht wo passiert isch i mim läbe
Cha’s gar nöd glaube was die liebi mit mir macht
Und dass au ich das emal dörf erläbe
Und dass au ich emal finde jetzt passts
Das isch s bescht wo passiert isch i mim läbe
Hey schicksal du hesch eus ändli zäme bracht
Wänn i näbe dir verwach, dänn schint d’sunne au
Ir tüüfschte dunkle schwarze nacht
Und wänn i gsehne wi du lachsch
Macht mis herz en sprung vom bode ufe bis as dach
Plötzli bin i aacho, jetz wot i niened andersch sii
Und wot i glich emal verschwinde
Dänn ganz sicher nüme ohni dich
Das han i immer scho mal welle säge…

Songtekstvertaling

U stellsch mi op füllsch mi uus
Ohni Dich bin i Nur no wien en halbe maa
Jij brengt ons allemaal druus.
En bisch times Ford Dänn am au I have is de manier waarop de nid as
Weisch ich bi verlore, I dim heart and diner seel
Daarvoor ben ik vastbroeders.
Nu is het warm als ik je zie.
The han i always scho times wave saw
Maar bi no het is zo goed past
Je bent gemaakt waar Japanse läbe i mim is gebeurd.
Cha ' s Gar nöd geloven wat de liebi met me doet
En dat ik het emal dorp erf
En au, ik vind emal nu het werkt
De isch ' s bescht waar gebeurt isch I MIM LÄBE
Hey fate, jij hesch eus ändli żame done
Wänn I näbe dir verwach, dänn schint d ' sunne au
Ir tüüfschte donkere nacht
En wänn I gseh wi du lachsch
Laat mis hart en sprong van bode ufe naar als dak
Plötzli ben ik aacho, nu niet Andersch sii
En wot I glich Emal verschwinde
Zonder jou heeft het geen zin.
The han i always scho times wave saw…