Adrian Stern — Es Läbe lang truurig songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Es Läbe lang truurig" van Adrian Stern.

Songteksten

Hey säged mal was isch los mit mir
Sitze einsam und allei do i mim zimmer
Ja klar han i au mal usegluegt
D’sunne schiint und duss goht s’läbe witer
Ich wot das alles nüme ghöre
Wot mi nüme la vo dem betöre
Hocke lieber mit mim leid da i de dunkelheit
Und was jetzt?
Wotsch es läbe lang truurig si
Es ganzes läbe lang päch
Es ganzes läbe vor traufi in räge
Im tränemeer versinke, verletzt umehinke
Wotsch es läbe lang unglück
Es ganzes läbe lang päch
Es ganzes läbe am bode umechläbe
Vo allne verletzt und was jetzt?
Hey nimmt das emol es ändi
All de schmerz im herz ich meine irgendwänn isch gnueg
S’füür isch uus ich fühl mi alt
Und s’glück vor wält das lot mi chalt
Mach alles zue wot nur no mini rueh
Me chönnt ja meine s’tüeg mir gfalle
Aber s’stoht mer bis zur galle
Mis brochne herz wo für immer isch zum takt uus gheit
Und was jetzt?
Wotsch es läbe lang truurig si…
Irgendwänn isch d’zit doch da
Woni wider wot voruse gah
Ha mi gnueg im dunkle gwunde
Und ha glich kein uuswäg gfunde
So vil liide cha’s nid bringe
Zieh min chopf jetz us de schlinge
Ich wot nid s’läbe lang truurig si…

Songtekstvertaling

Hé zag wat er met me aan de hand was.
Sit lonely and allei do I MIM room
Yeah han i au times usegluegt
D 'Sunne schiint en duss goht' s läbe next
I wot all nüme ghöre
Wot mi nüme la vo the bewitch
Hurk liever met MIM sorry da i de duisternis
En wat nu?
Wotsch es läbe lang truurig si
Het is een hele läbe lang päch
Het is een hele läbe voor traufi in contracten
Zinken in de zee van tranen, pijn umehinke
Het zou lang ongeluk zijn.
Het is een hele läbe lang päch
Het is allemaal läbe aan de bode umechläbe
Wat nu weer?
Hey, de emol neemt het ändi
Alle pijn in het hart Ik bedoel overal gnueg
S ' for table uus I feel mi old
En S ' geluk voordat de partij loopt mi chalt
Mach alles Zue wot nur no mini rueh
Me chönnt my S ' tüeg me gfalle
Maar we moeten naar de gal
Mis brochne heart where forever the clock uus gheit
En wat nu?
Wotsch es läbe lang truurig si…
Ergens isch d'zit maar daar
Woni resist wot voruse gah
Ha mi gnueg in het donker gwunde
En leek op geen uuswäg gfunde.
Dus wil liide cha ' s nid brengt
Zieh min chopf jetz us De Sling
I wot nid s ' läbe lang truurig si…