Adrian Rollini — Got A Need For You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Got A Need For You" van Adrian Rollini.
Songteksten
Somehow I always knew, that someday we’d be through
Now that it’s happened, I just can’t believe it’s true
I’ve done the best I could to keep from feeling blue
Can’t get you off my mind—what am I gonna do?
(Voodoo, mildew, and shandu!)
Why daddy, I didn’t know you were here
(I'm right here lookin at ya, honey. If it ain’t me, it’s my shadow)
To think I sent you far away
(I ain’t been nowhere)
Sorry—I thought you’d stay away from me
(Not a)
But hopelessly you’ve got me down, you left your voodoo all around—
(I left my trunk in town!)
—I got a need for you
(Oooh, yes)
Thought I’d killed the crave for you
(I hear you)
I dug my heart a grave for you
(Mm hmm)
So don’t you keep on haunting me
The memories won’t let me be
(Yes)
I got a need for you
(I wish you had a weed for me!)
Oh tell me why, why must I think about you?
Oh daddy, tell me why can’t I live without you?
Oh, no one else will do for me
(Mm hmm)
And I feel
You’ve got me cravin' night and day
Come back and take these blues away
(I'm gonna take your pay away)
Play me some trumpet and your original blues
Oh baby tell me why must I think about you?
Oh tell me why can’t I live…
You’ve got me cravin' day by day
Come back and take these blues away
I got a need for you
(I don’t want you now!)
And still I got a need for you
Songtekstvertaling
Op een of andere manier wist ik altijd, dat we op een dag klaar zouden zijn.
Nu het gebeurd is, kan ik niet geloven dat het waar is.
Ik heb m ' n best gedaan om me niet blauw te voelen.
Wat moet ik doen?
(Voodoo, schimmel, en shandu!)
Papa, ik wist niet dat je hier was.
Ik sta hier naar je te kijken, schat. Als ik het niet Ben, is het mijn schaduw.)
Te bedenken dat ik je ver weg heb gestuurd.
Ik ben nergens geweest)
Sorry, ik dacht dat je uit mijn buurt zou blijven.
(Geen)
Maar hopeloos heb je me te pakken, je liet je voodoo overal achter.—
Ik liet mijn koffer in de stad!)
Ik heb je nodig —
(Oooh, Ja)
Ik dacht dat ik de hunkering naar jou had gedood.
Ik hoor je.)
Ik heb een graf voor je gegraven.
(Mm hmm)
Dus blijf me niet achtervolgen.
De herinneringen laten me niet met rust.
(Bevestigend)
Ik heb je nodig.
Ik wou dat je wiet voor me had!)
Waarom moet ik aan jou denken?
Papa, Waarom kan ik niet zonder je?
Oh, niemand anders zal het voor mij doen
(Mm hmm)
En ik voel
Je laat me dag en nacht verlangen
Kom terug en neem deze blues weg
Ik neem je loon af.)
Speel trompet en je originele blues.
Waarom moet ik aan je denken?
Waarom kan ik niet leven?…
Je laat me dag na dag verlangen
Kom terug en neem deze blues weg
Ik heb je nodig.
Ik wil je nu niet.)
En toch heb ik je nodig.