Adrian Minune — Jumatatea Vietii Mele songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jumatatea Vietii Mele" van Adrian Minune.
Songteksten
Ma uit pe cer si vad o stea
Si ma intreb ce-o fi cu ea
E singura la fel ca mine
As vrea s-o intreb de-i este bine.
Ma uit la cer si vad o stea
Si-as vrea sa zbor pana la ea
E singura si suparata
Cred ca pe mine m-asteapta.
Jumatatea vietii mele
Stai ascunsa printre stele
De-as putea s-ajung la tine
Dar esti departe de mine.
Jumatatea vietii mele
Stai ascunsa printre stele
De-as putea s-ajung la tine
Dar esti departe de mine.
II:
As vrea sa zbor pana la stele
Ca jumatatea vietii mele
Nu inteleg de ce nu vrea
Sa-mi lumineze viata.
In ochii mei cei de cristal
Nici o speranta nu mai am Izvorul lacrimilor mele
S-a ridicat pana la stele.
Jumatatea vietii mele
Stai ascunsa printre stele
De-as putea s-ajung la tine
Dar esti departe de mine.
Jumatatea vietii mele
Stai ascunsa printre stele
De-as putea s-ajung la tine
Dar esti departe de mine.
Jumatatea vietii mele
Stai ascunsa printre stele
De-as putea s-ajung la tine
Dar esti departe de mine.
Jumatatea vietii mele
Stai ascunsa printre stele
De-as putea s-ajung la tine
Dar esti departe de mЇne.
Songtekstvertaling
Ik kijk omhoog in de lucht en ik zie een ster
En ik vraag me af wat er mis is met haar.
Ze is de enige die op mij lijkt.
Ik wil haar vragen of ze in orde is.
Ik kijk naar de hemel en ik zie een ster
En Ik wil naar haar toe vliegen.
Ze is eenzaam en overstuur.
Ik denk dat hij op me wacht.
De helft van mijn leven
Blijf verborgen tussen de sterren.
Als ik bij je kon komen
Maar je bent ver weg van mij.
De helft van mijn leven
Blijf verborgen tussen de sterren.
Als ik bij je kon komen
Maar je bent ver weg van mij.
II:
Ik wil naar de sterren vliegen.
De helft van mijn leven.
Ik begrijp niet waarom hij dat niet wil.
Om mijn leven op te fleuren.
In mijn ogen de kristallen
Geen hoop ik heb de bron van mijn tranen niet meer
Het steeg naar de sterren.
De helft van mijn leven
Blijf verborgen tussen de sterren.
Als ik bij je kon komen
Maar je bent ver weg van mij.
De helft van mijn leven
Blijf verborgen tussen de sterren.
Als ik bij je kon komen
Maar je bent ver weg van mij.
De helft van mijn leven
Blijf verborgen tussen de sterren.
Als ik bij je kon komen
Maar je bent ver weg van mij.
De helft van mijn leven
Blijf verborgen tussen de sterren.
Als ik bij je kon komen
Maar je bent ver weg van m ' n vrouw.