Adrian Lulgjuraj — Identitet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Identitet" van Adrian Lulgjuraj.
Songteksten
Kam ardhur nga larg
Nën pluhurin e kohës gjeta ré edhe mallkim
U gjenda unë shumë pranë
E preka veç flakë e zjarr
Unë fola veç në heshtje
Desha pak jetë, lavdi
Dhe kur ndava ëndrrën
Gjeta një rreze dritë, pak frymë si ti
Gjeta një rreze dritë, pak frymë si ti
I ardhur nga larg, ke etje, ke mall
Kur sheh çdo gjë që ndryshon
Vetë jeta ikën shkon
Ti te kjo gjuhë po kërkon
Eshtë vendi ku u linde, rrite, ndave trimërinë
E fale dashurinë ndër vite
Vrapove ti gjete lirinë
Vrapove ti gjete lirinë
Na rriti kjo tokë
Do flasim ne veç një gjuhë
Kështu s’do ketë me lot
Do gjendesh kudo nëpër botë
I huaj më s’do jesh
Le të jete fillimi ri
Ne bashkë në vëllazëri
Se kur ndava ëndrrën
Gjeta një rreze dritë, pak frymë si ti
Vrapove ti gjete lirinë
Një rreze dritë pak frymë si ti
Vrapove ti gjete lirinë
Një rreze dritë pak frymë si ti
Vrapove ti gjete lirinë
Gjeta një rreze dritë, pak frymë si ti
Vrapove ti gjete lirinë
Një rreze dritë pak frymë si ti
Vrapove ti gjete lirinë
Një rreze dritë pak frymë si ti
Vrapove ti gjete lirinë
Songtekstvertaling
Ik ben van ver gekomen.
In het stof van de tijd vond ik een wolk en een vloek
Ik was zo dichtbij.
Ik raakte hem aan, maar vuur en vlam.
Ik sprak alleen zachtjes.
Ik wilde wat leven, glorie
En toen ik de droom deelde
Ik vond een lichtstraal, een beetje adem zoals jij.
Ik vond een lichtstraal, een beetje adem zoals jij.
Van veraf heb je dorst, je hebt stront.
Als je alles ziet wat verandert
Het leven zelf gaat
U in deze taal bent op zoek naar
Het is waar je geboren bent, je groeide, je deelde moed
Je hebt je liefde door de jaren heen vergeven.
Run you find freedom
Run you find freedom
Dit land heeft ons grootgebracht.
We praten in één taal.
En er zullen geen tranen zoals dat zijn.
Je zult over de hele wereld zijn
Je zult nooit meer een vreemde zijn.
Laten we opnieuw beginnen.
Wij samen in de Broederschap.
Dat toen ik de droom deelde
Ik vond een lichtstraal, een beetje adem zoals jij.
Run you find freedom
Een lichtstraal een beetje adem zoals jij
Run you find freedom
Een lichtstraal een beetje adem zoals jij
Run you find freedom
Ik vond een lichtstraal, een beetje adem zoals jij.
Run you find freedom
Een lichtstraal een beetje adem zoals jij
Run you find freedom
Een lichtstraal een beetje adem zoals jij
Run you find freedom