Adrian Krygowski — Hope for Us songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hope for Us" van Adrian Krygowski.

Songteksten

Alarm clock sounds at 7am, Tuesday morning, the sunlight finds here through her
bedroom blinds
And she wakes up, takes a glimpse in the mirror, brushes her hair,
misses the bus, fights to chase it down
Pre-chorus1
She’s been looking for a way out, for sometime now
They’re burning bridges in the corporate midnight, rush hour
And its panic on Mainstreet, through the shuffle of rude feet, through the snow
and the sleet
When she finally gets there, her pink-slips deflating the waiting it takes to
take the high street
And it’s the/a mess of the century, cuz nothing stops nothing, yeah nothing
stops greed
This is not what she needs, now she’s calling her sister in Rome to pay the
water and the heat
Pre-chorus2
They’ll be singin when their wind blows, busted at the downbeat
And fillin holes that their hearts leave, livin' the dream
I still have this hope for us, we’re not over yet
I still have this hope for us, nothings done or said
Bridge
Rain will fall, cities will crawl, ego will get scraped off the kitchen floor
But I’ll wait for you, when its all black and blue,
Nothing to live for, nothing to die for
Nothing to live for, nothing to die for
Reprise
Alarm clock sounds at 7am Wednesday morning, sunlight finds her through her
bedroom blinds

Songtekstvertaling

De wekker klinkt om 7 uur, dinsdagmorgen, het zonlicht vindt hier door haar heen.
blinden van de slaapkamer
En ze wordt wakker, neemt een glimp op in de spiegel, borstelt haar haar,
mist de bus, vecht om hem te achtervolgen.
Pre-chorus1
Ze zoekt al een tijdje een uitweg.
Ze verbranden bruggen in het bedrijf middernacht, spitsuur
En zijn paniek over Mainstreet, door het schudden van onbeschofte voeten, door de sneeuw
en de sleet
Als ze er eindelijk is, ontwijkt haar roze slipje het wachten dat nodig is om
neem de high street.
En het is een puinhoop van de eeuw, want niets stopt niets, ja niets
stopt hebzucht
Dit is niet wat ze nodig heeft, nu belt ze haar zus in Rome om de
water en de warmte
Pre-chorus2
Ze zullen zingen als hun wind waait, op de downbeat
En gaten filteren die hun harten verlaten, de droom beleven
Ik heb nog steeds deze hoop voor ons, we zijn nog niet voorbij
Ik heb nog steeds deze hoop voor ons, niets gedaan of gezegd
Brug
Regen zal vallen, steden zullen kruipen, ego zal van de keukenvloer geschraapt worden
Maar Ik zal op je wachten, als het allemaal zwart en blauw is.,
Niets om voor te leven, niets om voor te sterven
Niets om voor te leven, niets om voor te sterven
Herhaling
Wekker klinkt om 7 uur woensdagochtend, zonlicht vindt haar door haar heen.
blinden van de slaapkamer