Adrian Hood — Brown Eyed Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brown Eyed Blues" van Adrian Hood.
Songteksten
She’s got those eyes, those eyes
That’ll see right through you
When she leaves then I
I wanna leave, with her too
And she’s on my mind
Like all, all the time
When we touch, I go weak
And I can hardly speak
And I hope that she thinks about me
Cause I’m always thinking of her
(Always thinking of her)
I just wanna hold her hand, be her man
I wanna know if she’d take a chance
Cause I’m still not revealing
Cause I still get the feeling
That loving her is a game I’ll always lose
I got the brown eyed blues
It’s a shame I didn’t meet her before
Cause now I wanna see her more than I should
Who’s to blame when she’s always on my mind
And I’d see her all the time if I could
And I hope that she cares about me
Cause I know that I care for her
I just wanna hold her hand, be her man
I wanna know if she’d take a chance
Cause I’m still not revealing
Cause I still get the feeling
That loving her is a game I’ll always lose
I got the brown eyed blues
I don’t wanna be with anybody else
Said she makes me take a good look at myself
She brings out the best in me
She doesn’t think any less of me
When I do the wrong thing
She loves me for me and I can’t explain
Cause I’m still not revealing
Cause I still get the feeling
That loving her is a game I’ll always lose
I got the brown eyed blues
I just wanna hold her hand, be her man
I wanna know if she’d take a chance
Cause I’m still not revealing
Cause I still get the feeling
That loving her is a game I’ll always lose
I got the brown eyed blues
Songtekstvertaling
Ze heeft van die ogen, die ogen
Dat zal dwars door je heen kijken.
Als ze vertrekt dan ik
Ik wil ook met haar mee.
En ik denk aan haar.
Zoals altijd.
Als we elkaar aanraken, word ik zwak.
En ik kan nauwelijks praten.
En ik hoop dat ze aan me denkt.
Want ik denk altijd aan haar.
(Altijd aan haar denken)
Ik wil haar hand vasthouden, haar man zijn.
Ik wil weten of ze een risico zou nemen.
Want ik onthul nog steeds niets.
Want Ik heb nog steeds het gevoel
Dat van haar houden een spel is dat ik altijd zal verliezen
Ik heb de bruine ogen Blauw
Jammer dat ik haar niet eerder heb ontmoet.
Want nu wil ik haar meer zien dan ik zou moeten.
Wie heeft de schuld als ik altijd aan haar denk?
En ik zou haar de hele tijd zien als ik kon
En ik hoop dat ze om me geeft.
Want ik weet dat ik om haar geef.
Ik wil haar hand vasthouden, haar man zijn.
Ik wil weten of ze een risico zou nemen.
Want ik onthul nog steeds niets.
Want Ik heb nog steeds het gevoel
Dat van haar houden een spel is dat ik altijd zal verliezen
Ik heb de bruine ogen Blauw
Ik wil met niemand anders zijn.
Ze zei dat ik goed naar mezelf moest kijken.
Ze brengt het beste in me naar boven.
Ze denkt niet minder over me.
Als ik het verkeerde doe
Ze houdt van me voor mij en ik kan het niet uitleggen
Want ik onthul nog steeds niets.
Want Ik heb nog steeds het gevoel
Dat van haar houden een spel is dat ik altijd zal verliezen
Ik heb de bruine ogen Blauw
Ik wil haar hand vasthouden, haar man zijn.
Ik wil weten of ze een risico zou nemen.
Want ik onthul nog steeds niets.
Want Ik heb nog steeds het gevoel
Dat van haar houden een spel is dat ik altijd zal verliezen
Ik heb de bruine ogen Blauw