Adriá Puntí — Coral·lí songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coral·lí" van Adriá Puntí.
Songteksten
Coral·lí, avui t’he escrit un poema en vers
Un sol escrit, un recuit amb mel
Mai fins avui no he estat tan dolç
Mai fins avui no he estat tan dolç
Coral·lí, t’estimo tant que avui faré el pi
T’enyoro tant, tant que em quedo aquí
El meu cor es fon, tot el meu cor es perd
Ratolí, flor d’anís, ets l’oliveta tendra
Sense pinyol, ets de licra, un gra d’arròs
Avui la pluja es pren el sou
Coral·lí, brot de pi, un somriu rosa
No hi cap el gris, romaní, fruit d’estiu
Un bell miracle, un acudit
Coral·lí, avui t’he escrit un poema en vers
Un sol escrit, un recuit amb mel
Mai fins avui no he estat tan dolç
Mai fins avui no he estat tan dolç
Coral·lí, t’estimo tant que avui faré el pi
T’enyoro tant, tant que em quedo aquí
El meu cor es fon, tot el meu cor es perd
Coral·lí, brot de pi, un somriu rosa
No hi cap el gris, ratolí, fruit d’estiu
Un bell miracle, un acudit
Un esglai, l’hàbit et dol, no val ni un ral
Un esglai
Coral·lí, avui t’he escrit un poema en vers…
Songtekstvertaling
Koraal, vandaag heb ik een gedicht geschreven in vers
Een enkele tekst, een recuit met honing
Nooit tot vandaag ben ik niet zo lief geweest.
Nooit tot vandaag ben ik niet zo lief geweest.
Koraal, ik hou zoveel van je dat ik vandaag de pi doe.
Ik mis je zo erg dat ik hier blijf.
Mijn hart smelt, mijn hart is verloren
Mouse, flower, anise, you ' re the oliveta tender
Zonder steen, jij van licra, een rijstkorrel
Vandaag de regen neem je het salaris
Koraal, dennen takken, een glimlachende roos
Er is geen grijs, rozemarijn, vrucht van de zomer
Een prachtig wonder, een grap
Koraal, vandaag heb ik een gedicht geschreven in vers
Een enkele tekst, een recuit met honing
Nooit tot vandaag ben ik niet zo lief geweest.
Nooit tot vandaag ben ik niet zo lief geweest.
Koraal, ik hou zoveel van je dat ik vandaag de pi doe.
Ik mis je zo erg dat ik hier blijf.
Mijn hart smelt, mijn hart is verloren
Koraal, dennen takken, een glimlachende roos
Er is geen Grijs, muis, de vrucht van de zomer
Een prachtig wonder, een grap
Een angst, de gewoonte doet je pijn, het is niet de moeite of een bijeenkomst
Schrik
Koraal, vandaag heb ik een gedicht geschreven in vers…