Adrenaline Mob — Gets You Through The Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gets You Through The Night" van Adrenaline Mob.
Songteksten
You’re running round like a big shot
Can’t fit your big head through the door
It isn’t anything I haven’t seen a thousand times before… yeah
I heard you’re running off your big mouth
Wanna lay it all out on the floor
You wanna play with the big dice better think twice before you throw
Oh. I hear you, I guess I’m just not fit to understand, oh no…
Say what. I can’t hear you, I guess I’m just a fool who don’t understand
Whatever makes you feel alright
Whatever gets you through the night baby
Whatever makes you feel alright
Whatever gets you, gets you through the night alright alright
I hear you knocking at my back door, wanna give it one more time around
I’m hearin' rumors that your spreading shit all over town… yeah
That’s what they’re saying, you know them crooked vultures never lie
Oh you know they never lie haha…
Whatever makes you feel alright
Whatever gets you through the night
Whatever makes you feel alright
Whatever gets you, gets you through the night alright alright
Whatever makes you feel alright
Whatever gets you through the night
Whatever makes you feel alright, whatever whatever
You’re running round like a big shot
Couldn’t get your big head through the door
It isn’t anything we haven’t seen 10,000 times before.
Whatever makes you feel alright
Whatever gets you through the night baby
Whatever makes you feel alright
Whatever gets you, gets you through the night alright alright
Songtekstvertaling
Je rent rond als een grote jongen.
Ik kan je grote hoofd niet door de deur krijgen.
Het is niets wat ik niet duizend keer eerder heb gezien ...
Ik hoorde dat je je grote mond voorbij praat.
Wil alles op de grond leggen
Als je met de grote dobbelstenen wilt spelen, denk dan twee keer na voordat je gooit.
Oh. Ik hoor je, ik denk dat ik het gewoon niet kan begrijpen.…
Zeg wat. Ik kan je niet horen, Ik denk dat ik gewoon een dwaas ben die het niet begrijpt.
Wat je maar goed laat voelen.
Wat je ook door de nacht heen helpt, schatje.
Wat je maar goed laat voelen.
Wat je ook krijgt, het helpt je de nacht door.
Ik hoor je op mijn achterdeur kloppen, Ik wil het nog een keer doen.
Ik hoor geruchten dat je rotzooi verspreid over de hele stad ...
Dat is wat ze zeggen, Je weet dat die scheve gieren nooit liegen.
Oh Je weet dat ze nooit liegen haha…
Wat je maar goed laat voelen.
Wat je ook de nacht doorbrengt.
Wat je maar goed laat voelen.
Wat je ook krijgt, het helpt je de nacht door.
Wat je maar goed laat voelen.
Wat je ook de nacht doorbrengt.
Wat je maar wilt.
Je rent rond als een grote jongen.
Kon je grote hoofd niet door de deur krijgen
Het is niets wat we nog nooit 10.000 keer hebben gezien.
Wat je maar goed laat voelen.
Wat je ook door de nacht heen helpt, schatje.
Wat je maar goed laat voelen.
Wat je ook krijgt, het helpt je de nacht door.