Adrenaline Mob — Crystal Clear songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crystal Clear" van Adrenaline Mob.

Songteksten

I watch the waves upon the water, searching for a reason
But I know it isn’t there (Know it isn’t there, know it isn’t there)
And so I struggle with the meaning, despite of all this feelings
I know it isn’t fair (Know it isn’t fair, know it isn’t fair)
So I lay awake, hope and pray
The emptiness I feel inside would just go away
But it’s plain to see, what’s killing me I realised that I not afraid to love you
Despite of all the reasons, despite of all the pain
I know you were always there
Through all the changing seasons, through all the good and bad
I know you were always there
I just couldn’t see it, now it’s crystal clear
Where do I go from here?
I hear it echoing like thunder
Blanking my memories, of all my yesterdays
And still I struggle with the meaning, despite of all this feelings
To tell who’s to blame
So I lay awake, hope and pray
The emptiness I feel inside would just go away
But it’s plain to see, what’s killing me I realised how much I really need you
Despite of all the reasons, despite of all the pain
I know you were always there
Through all the changing seasons, through all the good and bad
I know you were always there
I just couldn’t see it, now it’s crystal clear
Where do I go from here?
Where do I go from here?
I’m standing out here in the rain, feeling like a fool again
Stuck in the life I’m leading, feeling like a love life beaten
Don’t leave me out here in the cold, don’t make me walk alone a lonely road
So I lay awake, hope and pray
The emptiness I feel inside would just go away
But it’s plain to see, what’s killing me I realised how much I really miss you
Despite of all the reasons, despite of all the pain
I know you were always there
Through all the changing seasons, through all the good and bad
I know you were always there
I just couldn’t see it, now it’s crystal clear
Where do I go from here?
Where do I go from here?

Songtekstvertaling

Ik kijk naar de golven op het water, zoekend naar een reden
Maar ik weet dat het er niet is (weet dat het er niet is, weet dat het er niet is)
En dus worstel ik met de Betekenis, ondanks al deze gevoelens
Ik weet dat het niet eerlijk is (weet dat het niet eerlijk is, weet dat het niet eerlijk is)
Dus ik lig wakker, hoop en bid
De leegte die ik van binnen voel zou gewoon weggaan.
Maar het is duidelijk om te zien wat me dwarszit. ik besefte dat ik niet bang was om van je te houden.
Ondanks alle redenen, ondanks alle pijn
Ik weet dat je er altijd was.
Door alle veranderende seizoenen, door alle goede en slechte
Ik weet dat je er altijd was.
Ik kon het gewoon niet zien, nu is het Glashelder.
Waar moet ik nu heen?
Ik hoor het echoën als donder
Mijn herinneringen vergeten, van al mijn verleden
En toch worstel ik met de Betekenis, ondanks al deze gevoelens
Om te vertellen wie er schuldig is.
Dus ik lig wakker, hoop en bid
De leegte die ik van binnen voel zou gewoon weggaan.
Maar het is duidelijk om te zien, wat me dwars zit. ik realiseerde me hoeveel ik je echt nodig heb.
Ondanks alle redenen, ondanks alle pijn
Ik weet dat je er altijd was.
Door alle veranderende seizoenen, door alle goede en slechte
Ik weet dat je er altijd was.
Ik kon het gewoon niet zien, nu is het Glashelder.
Waar moet ik nu heen?
Waar moet ik nu heen?
Ik sta hier in de regen en voel me weer een idioot.
Ik zit vast in het leven dat ik leid, ik voel me als een liefdesleven verslagen
Laat me niet in de kou staan, laat me niet alleen een eenzame weg lopen
Dus ik lig wakker, hoop en bid
De leegte die ik van binnen voel zou gewoon weggaan.
Maar het is duidelijk om te zien, wat me dwars zit. ik realiseerde me hoeveel ik je echt mis.
Ondanks alle redenen, ondanks alle pijn
Ik weet dat je er altijd was.
Door alle veranderende seizoenen, door alle goede en slechte
Ik weet dat je er altijd was.
Ik kon het gewoon niet zien, nu is het Glashelder.
Waar moet ik nu heen?
Waar moet ik nu heen?