Adrenaline Mob — Behind These Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Behind These Eyes" van Adrenaline Mob.
Songteksten
You’ve always lived your life like you were someone else
You never gave what you had to give
And love was like a drug and you refused to take it I believe that is time for me to let it show
Hiding behind these eyes
Lies the soul of a broken man
And now I realize
And I finally understand
Oh, can you save me
I’m begging tonight
‘cause I’m losing this fight
Can you save me
‘cause I don’t wanna be just a memory
I never needed anybody else
I never needed anyone to tell me I believed I can bide my time
By never letting go So many years filled with lonely days
Waiting in vain to feel that my heart is beating
And I believe it’s time for me to let you know
Hiding behind these eyes
Lies the soul of a broken man
And now I realize
And I finally understand
Oh, can you save me
I’m begging tonight
‘cause I’m losing this fight
Can you save me
‘cause I don’t wanna be just a memory
You are the one
You are my one and only
Want you to know you’re always with me I hardly breathe every time
I’m with you
I’m losing my mind when
I am with you
Want you to know
I will never hurt you
Want you to know that
I’ll never desert you
I say it time and again
Hiding behind these eyes
Lies the soul of a broken man
And now
I realize
And I finally understand
Oh, can you save me
I’m begging tonight
‘cause I’m losing this fight
Can you save me Oh oh
Hiding behind these eyes —
Lies the soul of a broken man-
And now I realize-
And I finally understand
Oh, can you save me
I’m down on my knees
I’m begging you please
won’t you save me
‘cause I don’t wanna be another memory
Don’t wanna be. no. no…
Oh oh Don’t wanna be
Songtekstvertaling
Je hebt altijd je leven geleefd alsof je iemand anders was.
Je gaf nooit wat je moest geven.
En liefde was als een drug en je weigerde om het te nemen ik geloof dat het tijd is voor mij om het te laten zien
Verstopt achter deze Ogen
Lies the soul of a broken man
En nu realiseer ik me
En ik begrijp het eindelijk.
Kun je me redden?
Ik smeek je vanavond.
want ik verlies dit gevecht.
Kun je me redden?
want Ik wil geen herinnering zijn.
Ik heb nooit iemand anders nodig gehad.
Ik heb nooit iemand nodig gehad die me vertelde dat ik geloofde dat ik mijn tijd kon afwachten.
Door nooit zoveel jaren te laten gaan gevuld met eenzame dagen
Tevergeefs wachten om te voelen dat mijn hart klopt
En ik geloof dat het tijd is dat ik het je laat weten.
Verstopt achter deze Ogen
Lies the soul of a broken man
En nu realiseer ik me
En ik begrijp het eindelijk.
Kun je me redden?
Ik smeek je vanavond.
want ik verlies dit gevecht.
Kun je me redden?
want Ik wil geen herinnering zijn.
Jij bent het.
Jij bent mijn enige echte.
Je moet weten dat je altijd bij me bent. Ik adem bijna nooit.
Ik ben bij je.
Ik word gek als
Ik ben bij je.
Wil dat je weet
Ik zal je nooit pijn doen.
Ik wil dat je weet dat
Ik zal je nooit verlaten.
Ik zeg Het keer op keer.
Verstopt achter deze Ogen
Lies the soul of a broken man
En nu
Ik realiseer me
En ik begrijp het eindelijk.
Kun je me redden?
Ik smeek je vanavond.
want ik verlies dit gevecht.
Kun je me redden?
Verstopt achter deze Ogen —
Lies the soul of a broken man-
En nu realiseer ik me-
En ik begrijp het eindelijk.
Kun je me redden?
Ik zit op mijn knieën
Ik smeek je, alsjeblieft.
wil je me niet redden?
want Ik wil geen andere herinnering zijn .
Dat wil ik niet zijn. geen. geen…
Dat wil ik niet.