Адреналин — Розы-морозы songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Розы-морозы" van Адреналин.
Songteksten
Как бы дождик, как бы лил, как бы я спешил на встречу
Как бы встречу с тобой, в этот дождик проливной
Как бы розы купил, как бы лето, как бы вечер
Как бы я, как бы ты, как бы вместе мы с тобой
Мою маленькую розу, я укрою от мороза
Если дождь, если грозы, если ты роняешь слёзы
Мою маленькую розу, я укрою от мороза
Если дождь, если грозы, если ты роняешь слёзы
В далеке, на реке, как бы солнце, как бы тонет
Завтра сново взойдёт, как бы горе не беда
Как бы сердце своё, как бы нёс тебе в ладони
Чтобы вдруг подарить, как бы раз и навсегда
Мою маленькую розу, я укрою от мороза
Если дождь, если грозы, если ты роняешь слёзы
Мою маленькую розу, я укрою от мороза
Если дождь, если грозы, если ты роняешь слёзы
Только ты не пришла, как бы жалко, как бы очень
Как бы сердце моё, ты разбила невзначай
Как бы нет, как бы да, как бы дни, как бы ночи
Только я о тебе не забуду так и знай
Мою маленькую розу, я укрою от мороза
Если дождь, если грозы, если ты роняешь слёзы
Мою маленькую розу, я укрою от мороза
Если дождь, если грозы, если ты роняешь слёзы
Мою маленькую розу,
Я укрою от мороза,
Мою маленькую розу, я укрою от мороза
Если дождь, если грозы, если ты роняешь слёзы
Мою маленькую розу, я укрою от мороза
Если дождь, если грозы, если ты роняешь слёзы
Songtekstvertaling
Alsof het regent, alsof het giet, alsof ik haast heb om elkaar te ontmoeten.
Hoe zou ik je ontmoeten in deze stromende regen?
Alsof de rozen die ik kocht, zoals de zomer, alsof de avond
Hoe zou ik, hoe zou jij, hoe zouden we samen zijn?
Mijn kleine rose, Ik zal je beschermen tegen de kou.
Als het regent, als er onweer is, als je huilt
Mijn kleine rose, Ik zal je beschermen tegen de kou.
Als het regent, als er onweer is, als je huilt
In de verte, op de rivier, alsof de zon zinkt,
Morgen zal weer herrijzen, alsof verdriet geen probleem is.
Alsof mijn hart, alsof ik het in de palm van je hand droeg.
Om plotseling een geschenk te geven, alsof voor eens en altijd
Mijn kleine rose, Ik zal je beschermen tegen de kou.
Als het regent, als er onweer is, als je huilt
Mijn kleine rose, Ik zal je beschermen tegen de kou.
Als het regent, als er onweer is, als je huilt
Alleen ben je niet gekomen, alsof het jammer is.
Alsof mijn hart, je per ongeluk brak
Zoals nee, zoals ja, zoals dagen, zoals nachten
Maar Ik zal je niet vergeten.
Mijn kleine rose, Ik zal je beschermen tegen de kou.
Als het regent, als er onweer is, als je huilt
Mijn kleine rose, Ik zal je beschermen tegen de kou.
Als het regent, als er onweer is, als je huilt
Mijn kleine roos,
Ik bescherm je tegen de kou.,
Mijn kleine rose, Ik zal je beschermen tegen de kou.
Als het regent, als er onweer is, als je huilt
Mijn kleine rose, Ik zal je beschermen tegen de kou.
Als het regent, als er onweer is, als je huilt