Адреналин — Наташка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Наташка" van Адреналин.
Songteksten
Дни за днями пролетели так прошёл за годом год
Возвращался я со службы в свой родимый городок
По дороге шёл я быстро для тебя свой нёс букет
Ведь тебе сегодня ровно двадцать лет.
У моей Наташки день рожденья я несу букет цветов
Два цветка за радость два за верность и один за ту любовь
Что связала нас букетом белых роз.
Подхожу я к тому дому вижу старый-старый двор
Ведь когда-то здесь с тобою проводил день и ночь
Годы быстро пролетели, но как будто в первый раз
Караулю эти стены я сейчас.
У моей Наташки день рожденья я несу букет цветов
Два цветка за радость два за верность и один за ту любовь
Что связала нас букетом белых роз.
Я летел на крыльях ветра только вот не ожидал
У знакомого подъезда свадебный Эскорт стоял
Я глазам своим не верил в платье белом словно снег
Ты стояла та которой нёс букет.
(Здесь идёт модуляция. В данном случае тональность повышается на 1 тон выше)
И меня увидев сразу покраснела, а я сказал
Поздравляю, поздравляю, поздравляю я тебя
И вот с этими словами протянул букет цветов
Ведь уходит моя первая любовь
У моей Наташки день рожденья я несу букет цветов
Два цветка за радость два за верность и один за ту любовь
Что связала нас букетом белых роз.
Songtekstvertaling
Dag na dag vloog voorbij en jaar na jaar ging voorbij
Ik keerde terug van de dienst naar mijn geboortestad
Op de weg liep ik snel voor je ik droeg mijn boeket
Je bent vandaag immers precies twintig.
Mijn Natasha ' s verjaardag Ik draag een bos bloemen
Twee bloemen voor vreugde twee voor loyaliteit en één voor die liefde
Dat ze ons verbond met een stel witte rozen.
Ik ga naar dat huis en zie een oude tuin.
Immers, één keer hier met jou bracht de dag en nacht door
De jaren gingen snel voorbij, maar alsof het voor het eerst was.
Ik bewaak deze muren nu.
Mijn Natasha ' s verjaardag Ik draag een bos bloemen
Twee bloemen voor vreugde twee voor loyaliteit en één voor die liefde
Dat ze ons verbond met een stel witte rozen.
Ik vloog op de vleugels van de wind, maar ik had het niet verwacht.
Bij de bekende ingang stond de trouw escorte.
Ik kon mijn ogen niet geloven in een jurk zo wit als sneeuw
Jij was degene die het boeket droeg.
(Hier komt de modulatie. In dit geval neemt de sleutel met 1 toon hoger toe)
En me meteen zien blozen, en ik zei:
Gefeliciteerd.
En met deze woorden hield hij een boeket bloemen
Mijn eerste liefde gaat immers weg.
Mijn Natasha ' s verjaardag Ik draag een bos bloemen
Twee bloemen voor vreugde twee voor loyaliteit en één voor die liefde
Dat ze ons verbond met een stel witte rozen.