Adrenalin O.D. — Office Building songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Office Building" van Adrenalin O.D..

Songteksten

Land developers come to town
They’re knocking trees and houses down
With tractors ripping through the ground
So boring men in business suits
And lots of modern women, too
Can ruin the world in comfort
Office building
Walls and a ceiling
And a floor to put your desk on Raping the land so someone can
Shuffle papers and push around a pencil
The world is going to hell in a dump truck
They’re building one right down the street
Come back in a couple of weeks
And the fire trap’s complete
Pave the world, the hell with squirrels
A dying world’s not their concern
Just more computer terminals

Songtekstvertaling

Projectontwikkelaars komen naar de stad
Ze slaan bomen en huizen om.
Met trekkers die door de grond trekken
Zo saaie mannen in zakenpakken
En veel moderne vrouwen ook.
Kan de wereld ruïneren in comfort
Kantoorgebouw
Muren en een plafond
En een vloer om je bureau te leggen op het verkrachten van het land zodat iemand kan
Schud de papieren en duw met een potlood.
De wereld gaat naar de hel in een vuilniswagen
Ze bouwen er een verderop in de straat.
Kom over een paar weken terug.
En de brandtrap is compleet.
Plaveide de wereld, de hel met eekhoorns
Een stervende wereld is niet hun zorg.
Gewoon meer computerterminals