Adrenalin O.D. — New Year's Eve songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Year's Eve" van Adrenalin O.D..
Songteksten
Light went on but not in time — she’s still dead
Red lights pierced right through my mind — she’s still dead
I couldn’t stop not in time — she’s still dead
Now she’s dead, she’s dead, she’s dead
Apologies can’t bring her back
I didn’t mean to do it, it’s not my fault
She’s still dead
Door flew open she flew out — she’s still dead
Her skull was smashed on impact — she’s still dead
Her life was shattered on the street — she’s still dead
She makes no sound the crowd looks on — she’s still dead
Why’s everybody staring at me It’s not my fault stop looking at me She’s still dead
She comes to haunt me when I drink — she’s still dead
Hop in my car and try to escape — she’s still dead
Light went on but not in time — she’s still dead
Red lights pierced right through my mind — she’s still dead
Songtekstvertaling
Licht ging aan maar niet op tijd-ze is nog steeds dood
Rode lichten doorboorden door mijn hoofd — Ze is nog steeds dood
Ik kon niet op tijd stoppen. ze is nog steeds dood.
Nu is ze dood, ze is dood, ze is dood
Excuses kunnen haar niet terugbrengen.
Ik wilde het niet doen, het is niet mijn schuld.
Ze is nog steeds dood.
Ze is nog steeds dood —
Haar schedel is ingeslagen bij de inslag. ze is nog steeds dood.
Haar leven was verwoest op straat-Ze is nog steeds dood
Ze maakt geen geluid de menigte kijkt op-ze is nog steeds dood
Waarom staart iedereen naar me? het is niet mijn schuld. stop met naar me te kijken. ze is nog steeds dood.
Ze komt me achtervolgen als ik drink — ze is nog steeds dood
Spring in mijn auto en probeer te ontsnappen-ze is nog steeds dood
Licht ging aan maar niet op tijd-ze is nog steeds dood
Rode lichten doorboorden door mijn hoofd — Ze is nog steeds dood