Adrenalin O.D. — Mischief Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mischief Night" van Adrenalin O.D..
Songteksten
Dozens of eggs, can of paint,
Bar of soap and razon blades,
Your pool’s on fire, doors are nailed shut
Windows all broke and your wires are cut.
Flaming bag of dog shit on your stairs
Ruin your fuzzy slippers, we don’t care.
Time to be bad, sick of being good,
Wanna blow up the neighborhood
It’s mischief night, gotta be home before the curfew,
It’s mischief night, it’s mindless violence
We just want to hurt you.
Mailbox is burning, tires are slashed,
Poisoned your dog and strangled your cat,
Soaped up your windows, egged your car,
With sugar in your gas tank you won’t go far
Songtekstvertaling
Tientallen eieren, blik verf.,
Zeep en scheermessen,
Je zwembad staat in brand, deuren zijn dichtgespijkerd.
De ramen zijn stuk en je draden zijn doorgesneden.
Brandende zak hondenpoep op de trap.
Verpest je pluizige slippers, het kan ons niet schelen.
Tijd om slecht te zijn, ziek van goed zijn.,
Wil je de buurt opblazen?
Het is kattenkwaad avond, moet thuis zijn voor de avondklok.,
Het is mischief night, het is hersenloos geweld.
We willen je gewoon pijn doen.
Brievenbus brandt, banden zijn doorgesneden.,
Vergiftigde je hond en wurgde je kat.,
Je hebt je ramen ingesmeerd en je auto gelabeld. ,
Met suiker in je benzinetank kom je niet ver.