Adramelch — I'll Save the World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Save the World" van Adramelch.

Songteksten

Fall tears of sorrow
Down day by day
Until tomorrow
Darkening thy way
Now, heavy clouds, hide the sun, hide the light
No hope to light a candle
No hope to light mind and heart
Now a heavy cage is trapping our spirits
No more free interpretations
No more free flight for our thoughts
Three hundred and thirteen
A flash on Constantine
Comes the time of worship
Comes the heretic infidel’s yoke
The year three hundred and twenty-five comes
Nicea ratifies
The Emperor banishes
A jester tells a story for our memories
Oyez: the emperor proclaims
But is it truth what he declaims?
Ten ninety-five
Urban the second
I’m loyal to my Truth
I’ll save the world

Songtekstvertaling

Tranen van verdriet
Down day by day
Tot morgen.
Verduisterend uw weg
Nu, zware wolken, verberg de zon, verberg het licht
Geen hoop om een kaars aan te steken
Geen hoop om geest en hart te verlichten
Nu vallen onze geesten in een zware kooi.
Geen vrije interpretaties meer
Geen vrije vlucht meer voor onze gedachten.
Driehonderd dertien
Een flits op Constantine
Komt de tijd van aanbidding
Het juk van de ketter.
Het jaar driehonderdvijfentwintig komt
Nicea ratificeert
De keizer verbant
Een nar vertelt een verhaal voor onze herinneringen.
Oyez: de keizer verkondigt
Maar is het waar wat hij zegt?
Tien vijfennegentig.
Urban de tweede
Ik ben trouw aan mijn waarheid.
Ik zal de wereld redden.