Adoro — Lächeln songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lächeln" van Adoro.

Songteksten

Zeig, wenn Du kannst ein Lächeln,
sollte Dein Herz auch brechen.
Zieh‘n dunkle Wolken herauf, gib nicht auf.
Zeig ohne Angst ein Lächeln
birgt es doch ein Versprechen,
dass sich schon morgen Deine Welt erhellt
Zeig nicht die schweren Fahnen,
lass Dein Gesicht erstrahlen,
bist Du auch mal Deinen Tränen ganz nah
Zeig Deinen Mut nicht Deinen
Schmerz, denn was bringt das Weinen
Willst Du Dein Leben ändern
fang mit Lächeln an Zeig ohne Angst ein Lächeln
birgt es doch ein Versprechen,
dass sich schon morgen Deine Welt erhellt
Zeig nicht die schweren Fahnen,
lass Dein Gesicht erstrahlen,
bist Du auch mal Deinen Tränen ganz nah
Zeig Deinen Mut nicht Deinen
Schmerz, denn was bringt das Weinen
Willst Du Dein Leben ändern
fang mit Lächeln an
(Dank an Martina Freytag für den Text)

Songtekstvertaling

Laat zien of je kunt lachen,
mocht je hart ook breken.
Trek donkere wolken op, geef niet op.
Toon een glimlach zonder angst
heeft het een belofte,
dat morgen jullie wereld zal oplichten
Laat de zware vlaggen niet zien,
laat je gezicht schijnen,
ben je wel in de buurt van je tranen?
Laat je moed niet zien.
Pijn, Want wat brengt het huilen
Wil je je leven veranderen?
begin met een glimlach toon een glimlach zonder angst
heeft het een belofte,
dat morgen jullie wereld zal oplichten
Laat de zware vlaggen niet zien,
laat je gezicht schijnen,
ben je wel in de buurt van je tranen?
Laat je moed niet zien.
Pijn, Want wat brengt het huilen
Wil je je leven veranderen?
begin met een glimlach.
(Dank aan Martina Freytag voor de tekst)