Adorned Brood — Felidae songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Felidae" van Adorned Brood.

Songteksten

In ihrem blick
Verbirgt sich unschuld und der tod
So reißt sie viele seelen
In ihren bann
Man sagt sie sind
Mit 9 leben gesegnet
Ein bester freund.
Der mond sich wandelt
So wandelt sich
Ihr augenlicht
Sie treibt und totet in der nacht
Bis der helle morgen erwacht
Man glaubte diese seele rein
Und betet sie mussen gotter sein
Und glaubte dies sei ketzerei
Verbrennt sie es muss der teufel sein
Felidae
Blicke voller zauber
Felidae
Lassen glauben
Felidae
Du bist unser
Felidae
Oder sind wir dein
An jenem tag
Stolz kehrt sie heim
Gab ein geschenk so zart und klein
Blut verschmiert war die hulle
So zeigt sie ich will bei dir sein
Man glaubte diese seele rein
Und betet, sie mussen gotter sein
Und glaubte dies sei ketzerei
Verbrennt sie es muss der teufel sein
Felidae
Blicke voller zauber
Felidae
Lassen glauben
Felidae
Du bist unser
Felidae
Oder sind wir dein

Songtekstvertaling

Naar uw mening
Verbergt onschuld en dood
Dus ze scheurt vele zielen
Onder haar betovering
Ze zeggen van wel.
Gezegend met 9 levens
Een beste vriend.
De maan verandert.
Hoe te veranderen
Je zicht
Ze zweeft en wankelt in de nacht
Tot de heldere ochtend ontwaakt
Men geloofde dat deze ziel zuiver was.
En bid dat je vrolijker moet zijn.
En geloofde dat dit ketterij was
Verbrand ze. het moet de duivel zijn.
Felidae
Ziet er vol magie uit.
Felidae
Laat geloven
Felidae
U bent onze
Felidae
Of zijn wij van jou
Op die dag
Trots keert ze terug naar huis.
Gaf een geschenk zo delicaat en klein
Bloed besmeurd was de hulle.
Ze laat zien dat ik bij je wil zijn.
Men geloofde dat deze ziel zuiver was.
En bidden, ze moeten vrolijker zijn.
En geloofde dat dit ketterij was
Verbrand ze. het moet de duivel zijn.
Felidae
Ziet er vol magie uit.
Felidae
Laat geloven
Felidae
U bent onze
Felidae
Of zijn wij van jou