Adore Delano — Save Your Breath songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save Your Breath" van Adore Delano.

Songteksten

Seeing you at the villa
Acting like nothing’s out
Absolute killers
Running on broken trust
Seeing right through me
I’m looking through you, too
You really knew me Now it’s all done and through
You’re losing oxygen
And I can’t find the words
The air is getting thin
Silence is all we heard
You know our last goodbye
Keeps playing through my mind like
«Ah-ah-ah»
Love was already dead
Love was already dead
Love was already dead
So save your breath
Love was already dead
Love was already dead
Love was already dead
So save your breath
When you think about me Do you remember when
You were all about me Or am I just a myth?
I loved you hardest
Happy, just loving you
And to be honest
Sometimes I think I still do You’re losing oxygen
And I can’t find the words
The air is getting thin
Silence is all we heard
You know our last goodbye
Keeps playing through my mind like
«Ah-ah-ah»
Love was already dead
Love was already dead
Love was already dead
So save your breath
Love was already dead
Love was already dead
Love was already dead
So save your breath
Ooh, I’m coming up for air
Ooh, I’m coming up for air
Love was already dead
Love was already dead
Love was already dead
So save your breath
Love was already dead
Love was already dead
Love was already dead
So save your breath
So save your breath
So save your breath
Woah-oh-oh-oh-oh
So save your breath
Woah-oh-oh, now, n-now
So save your breath
Love was already dead
Love was already dead
Love was already dead
So save your breath

Songtekstvertaling

Ik zie je in de villa.
Doen alsof er niets uit is.
Absolute moordenaars
Lopen op gebroken vertrouwen
Hij keek dwars door me heen.
Ik kijk ook door jou heen.
Je kent me nu echt. het is allemaal voorbij.
Je verliest zuurstof.
En ik kan de woorden niet vinden
De lucht wordt dun.
Stilte is alles wat we hoorden.
Je kent ons laatste afscheid.
Blijft door mijn hoofd spelen als
"Ah-ah-ah»
Liefde was al dood.
Liefde was al dood.
Liefde was al dood.
Dus spaar je adem.
Liefde was al dood.
Liefde was al dood.
Liefde was al dood.
Dus spaar je adem.
Als je aan me denkt Weet je nog toen
Ging je over mij of ben ik gewoon een mythe?
Ik hield het hardst van je.
Happy, just loving you
En om eerlijk te zijn
Soms denk ik dat ik dat nog steeds doe. je verliest zuurstof.
En ik kan de woorden niet vinden
De lucht wordt dun.
Stilte is alles wat we hoorden.
Je kent ons laatste afscheid.
Blijft door mijn hoofd spelen als
"Ah-ah-ah»
Liefde was al dood.
Liefde was al dood.
Liefde was al dood.
Dus spaar je adem.
Liefde was al dood.
Liefde was al dood.
Liefde was al dood.
Dus spaar je adem.
Ooh, ik kom naar boven voor lucht
Ooh, ik kom naar boven voor lucht
Liefde was al dood.
Liefde was al dood.
Liefde was al dood.
Dus spaar je adem.
Liefde was al dood.
Liefde was al dood.
Liefde was al dood.
Dus spaar je adem.
Dus spaar je adem.
Dus spaar je adem.
Woah-oh-oh-oh-oh
Dus spaar je adem.
Woah-oh-oh, nu, N-nu
Dus spaar je adem.
Liefde was al dood.
Liefde was al dood.
Liefde was al dood.
Dus spaar je adem.