Adoniran Barbosa — Vide Verso Meu Endereco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vide Verso Meu Endereco" van Adoniran Barbosa.
Songteksten
Venho por meio destas mal traçadas linhas
Comunicar-lhe que fiz um samba pra você
No qual quero expressar toda minha gratidão
E agradecer de coração tudo o que você me fez
Com o dinheiro que um dia você me deu
Comprei uma cadeira lá na Praça da Bandeira
Ali, vou me defendendo
Pegando firme, dá pra tirar mais de mil por mês
Casei e comprei uma casinha lá no Ermelindo
Eu tenho três filhos lindos, dois são meus, um de criação
Eu tinha mais coisas pra lhe contar
Mas vou deixar pra uma outra ocasião
Não repare a letra
A letra é da minha mulher
Vide verso meu endereço
Apareça quando quiser
Venho por meio destas mal traçadas linhas
Comunicar-lhe que fiz um samba pra você
No qual quero expressar toda minha gratidão
E agradecer de coração tudo o que você me fez
Com o dinheiro que um dia você me deu
Comprei uma cadeira lá na Praça da Bandeira
Ali, vou me defendendo
Pegando firme, dá pra tirar mais de mil por mês
Casei e comprei uma casinha lá no Ermelindo
Eu tenho três filhos lindos, dois são meus, um de criação
Eu tinha mais coisas pra lhe contar
Mas vou deixar pra uma outra ocasião
Não repare a letra
A letra é da minha mulher
Vide verso meu endereço
Apareça quando quiser
Songtekstvertaling
Ik kom door deze slecht getrokken lijnen
Ik heb een samba voor je gemaakt.
Waarin ik al mijn dankbaarheid wil uitspreken
En bedankt uit het hart voor alles wat je me hebt aangedaan.
Met het geld dat je me ooit gaf.
Ik heb een stoel gekocht op flag Square.
Zo, ik verdedig mezelf.
Als je stevig bent, kun je meer dan duizend per maand nemen.
Ik trouwde en kocht een huisje in Ermelindo.
Ik heb drie prachtige kinderen, twee zijn van mij, één van de schepping.
Ik moest je nog meer vertellen.
Maar ik vertrek voor een andere gelegenheid.
Repareer de brief niet
De teksten zijn van mijn vrouw.
Vide verso mijn adres
Kom maar wanneer je wilt.
Ik kom door deze slecht getrokken lijnen
Ik heb een samba voor je gemaakt.
Waarin ik al mijn dankbaarheid wil uitspreken
En bedankt uit het hart voor alles wat je me hebt aangedaan.
Met het geld dat je me ooit gaf.
Ik heb een stoel gekocht op flag Square.
Zo, ik verdedig mezelf.
Als je stevig bent, kun je meer dan duizend per maand nemen.
Ik trouwde en kocht een huisje in Ermelindo.
Ik heb drie prachtige kinderen, twee zijn van mij, één van de schepping.
Ik moest je nog meer vertellen.
Maar ik vertrek voor een andere gelegenheid.
Repareer de brief niet
De teksten zijn van mijn vrouw.
Vide verso mijn adres
Kom maar wanneer je wilt.