Adom9 — Every Horizon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Horizon" van Adom9.

Songteksten

After a while
After the walls had come a-tumbling
I thought I might cry
Will my tears be never-ending
I shouldered the weight
Of the world that I created
Often I’d cry
As I’d watch it torn and faded
But I
Dreamed of the blue
I saw a star upon the loneliest of oceans
Me and the blue
And my star
On every horizon
On every horizon
Horizon…
I created…
The world
I created…
The stars
I created…
The loneliest of oceans
I created…
The world
I created…
The stars
I created…
The world…
Under the love
Under the deepest bluest ocean
You found my heart
Nearly drowned, nearly forgotten
You came to my side
And you traced this inner circle
Although I cried
It’s my love that’s never ended
But I
Dreamed of the blue
I saw a star upon the loneliest of oceans
Me and the blue
And my star
On every horizon
And I
Still need you
You are my star upon the loneliest of oceans
Me and the blue
And my star
On every horizon
Stirring the dust
On every horizon

Songtekstvertaling

Na een tijdje
Nadat de muren waren gevallen
Ik dacht dat ik zou huilen.
Zullen mijn tranen nooit eindigen
Ik moest het gewicht dragen.
Van de wereld die ik heb geschapen
Vaak huilde ik.
Als ik het zag verscheurd en vervaagd
Maar Ik ...
Droomde van de blauwe
Ik zag een ster op de eenzaamste oceanen.
Ik en de blauwe
En mijn ster
Aan elke horizon
Aan elke horizon
Horizon…
Ik creëerde…
Wereld
Ik creëerde…
Ster
Ik creëerde…
De eenzaamste oceanen
Ik creëerde…
Wereld
Ik creëerde…
Ster
Ik creëerde…
Wereld…
Onder de liefde
Onder de diepste blauwste Oceaan
Je hebt mijn hart gevonden.
Bijna verdronken, bijna vergeten
Je kwam aan mijn kant.
En je traceerde deze binnenste cirkel.
Hoewel ik huilde.
Het is mijn liefde die nooit eindigt
Maar Ik ...
Droomde van de blauwe
Ik zag een ster op de eenzaamste oceanen.
Ik en de blauwe
En mijn ster
Aan elke horizon
En Ik
Ik heb je nog steeds nodig.
Jij bent mijn ster op de eenzaamste oceanen.
Ik en de blauwe
En mijn ster
Aan elke horizon
Het stof roeren
Aan elke horizon