Adolphson & Falk — Under glas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under glas" van Adolphson & Falk.
Songteksten
Vrlden r fylld av nederlag.
Tidens gng gr den starke svag.
En stndig vxling mellan uppgng och fall.
Historiens vind blser hrd och kall.
Men denna kyla nr inte oss.
Vi har ett skydd som ingen vind fr loss.
Vi planterar drmmar och sr vra ord
Och ser livet spira ur vr varma jord.
Man kommer ingenvart med bara en tro.
Det krvs vrme fr att tankar ska gro,
S vi har lrt oss hur kylan ska tas.
Vi hller vr kultur under glas.
En evig sanning som vi aldrig glmt,
r att unga plantor mste vrdas s mt Fr att vxa upp till en existens,
Dr vi kan skrda frukten av vr intelligens.
Man kommer ingenvart…
Vi besegrar varje motstnd.
Vi har ntt lngt, fr vi vet
Hur man befrmjar sitt vlstnd
Och reducerar sin oskerhet.
Man kommer ingenvart…
Medeltidens mktiga mur
Var lika mycket ett skydd som en bur,
Dr tron styrde bakom stadens port
Och dr bara mrkret kunde vxa sig stort.
Men kunskapens mrker mlar vi vitt.
Vi lter ljuset flda fritt.
Drute lider sommaren mot sitt slut,
Men hr inne blomstrar det som aldrig frut.
Man kommer ingenvart…
Vi besegrar varje motstnd…
Man kommer ingenvart…
Man kommer ingenvart med bara en tro.
Det krvs vrme fr att tankar ska gro.
Men om vrt skyddande skal gr i kras,
D faller vr kultur under glas.
Songtekstvertaling
De wereld is gevuld met nederlaag.
De tijd is gekomen voor de sterke zwakken.
Een stndig vxling tussen uppgng en val.
De wind van de geschiedenis blser hrd en koud.
Maar deze kou gaat ons niet aan.
We hebben een schuilkelder waar geen wind vrijkomt.
We planten drmmar en sr onze woorden
En ziet het leven uit onze warme aarde ontbranden.
Je komt nergens met maar één geloof.
Het is noodzakelijk om gedachten te groeien,
We hebben geleerd om de kou op te vangen.
We hller vr cultuur onder glas.
Een eeuwige waarheid die we nooit glmt,
is dat jonge planten moeten worden geteeld om op te groeien tot een bestaan,
Dr. we kunnen de vrucht van vr intelligentie afschrikken.
Je kunt nergens heen.…
We verslaan elk verzet.
We hebben niets, omdat we weten
Hoe uw vlstnd te promoten
En vermindert zijn onbeschaamdheid.
Je kunt nergens heen.…
Middeleeuwse muur
Wees net zo goed een schuilplaats als een kooi,
Dr. tron regeerde achter de stadspoort.
En Dr. alleen mrkret kon vxa zelf groot maken.
Maar de kennis die we leren is wit.
Laat het licht vrij stromen.
De zomer komt ten einde.,
Maar hr van binnen bloeit dat nooit bevroor.
Je kunt nergens heen.…
We verslaan elke tegenstander.…
Je kunt nergens heen.…
Je komt nergens met maar één geloof.
Het is noodzakelijk om gedachten te ontkiemen.
Maar als onze beschermende shell gr in kras,
D valt vr cultuur onder glas.