Adolphson & Falk — Aha songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aha" van Adolphson & Falk.
Songteksten
Aha, aha, aha, aha
Aha, aha, aha, aha
Oh, Marie, hon är den kvinna jag behöver
Hon sitter aldrig tyst med sinnet tungt
Hon vandrar genom livet helt befriad från bekymmer
Hon somnar alltid in med pannan slät och hjärtat lugnt
Men själv har jag ett huvud fyllt av grubbel
Och jag vill lösa varje gåta om vår värld
Men när jag talar djupt om våra liv och relationer
Ger hon mig ett leende och säger sen så här
Aha, aha, aha, aha
Aha, aha, aha, aha
Jag famlar ofta runt i labyrinter
Och förirrar mig i det fördoldas intighet
Då ber jag henne lyssna på de tankar som jag tänker
För hon har alltid svaren på det svåras enkelhet
Aha, aha, aha, aha
Aha, aha, aha, aha
Vi ställer våra frågor
Om vårt liv och vart det bär
Men vi har ett svar inom oss
Som förklarar allt det där
Aha, aha, aha, aha
Aha, aha, aha, aha
Aha, aha, aha, aha
Aha, aha, aha, aha
Aha, aha, aha, aha
Songtekstvertaling
Aha, aha, aha, aha
Aha, aha, aha, aha
Marie, zij is de vrouw die ik nodig heb.
Ze zit nooit stil met een zware geest.
Ze zwerft door het leven, volledig bevrijd van zorgen.
Ze valt altijd in slaap met haar voorhoofd glad en hart kalm
Maar ik heb zelf een hoofd gevuld met piekeren.
En Ik wil elk raadsel over onze wereld oplossen.
Maar als ik diep praat over onze levens en relaties
Ze geeft me een glimlach en zegt dan dit
Aha, aha, aha, aha
Aha, aha, aha, aha
Ik stroop vaak rond in doolhoven.
En hij dwaalt in het geheim.
Dan vraag ik haar om te luisteren naar de gedachten die ik denk
Omdat ze altijd de antwoorden heeft op de eenvoud van de moeilijke
Aha, aha, aha, aha
Aha, aha, aha, aha
Wij stellen onze vragen
Over ons leven en waar het meedraagt
Maar we hebben een antwoord in ons.
Dat verklaart alles.
Aha, aha, aha, aha
Aha, aha, aha, aha
Aha, aha, aha, aha
Aha, aha, aha, aha
Aha, aha, aha, aha