Adolescents — 'Til She Comes Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "'Til She Comes Down" van Adolescents.
Songteksten
She’s got her nose in the mirror
She’s got her mind in a cloud
I want so much to be near her
But I’m gonna have to wait
'Til she comes — Down!
'Til she comes down!
'Til she comes — Down!
'Til she comes down!
She’s a classy, sassy, flashy lady
She hides her heart in a shroud
I’d take a nod or a maybe
But I’m gonna have to wait
No need to talk, she won’t listen
Not 'til she come down
She’s unaware of her condition
Not 'til she come down
I think the world of her
She makes my world go 'round
I only wanted to love her
But I guess I’ll have to wait
No need to talk, she won’t listen
Not 'til she come down
She’s unaware of her condition
Not 'til she come down
'Til she come down!
'Til she come down!
'Til she come down!
'Til she come down! Down! Down! Down! Down!
No, no, no, no, no, no, no…
Songtekstvertaling
Ze heeft haar neus in de spiegel.
Ze heeft haar geest in een wolk
Ik wil zo graag bij haar in de buurt zijn.
Maar ik moet wachten.
Tot ze naar beneden komt.
Tot ze naar beneden komt.
Tot ze naar beneden komt.
Tot ze naar beneden komt.
Ze is een stijlvolle, Brutale, flitsende Dame.
Ze verbergt haar hart in een lijkwade.
Ik knikte, of misschien.
Maar ik moet wachten.
Je hoeft niet te praten, ze luistert niet.
Niet tot ze naar beneden komt.
Ze is zich niet bewust van haar toestand.
Niet tot ze naar beneden komt.
Ik vind haar geweldig.
Ze laat mijn wereld draaien
Ik wilde alleen maar van haar houden.
Maar ik denk dat ik moet wachten.
Je hoeft niet te praten, ze luistert niet.
Niet tot ze naar beneden komt.
Ze is zich niet bewust van haar toestand.
Niet tot ze naar beneden komt.
Tot ze naar beneden komt.
Tot ze naar beneden komt.
Tot ze naar beneden komt.
Tot ze naar beneden komt. Liggen. Liggen. Liggen. Liggen.
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee…