Adolescents — Take It Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take It Back" van Adolescents.
Songteksten
Let’s go to the place where the food is really good
And my order’s understood and they won’t drown my food, yeah!
Get me to the seat, I wanna eat
Just a party of three Me! Me! Me! Yeah!
What is this stupid shit?
I didn’t order this!
Not gonna pay for it!
Take it back! (x5)
Hello pretty lady, I’ll only say it once
«meat and cheese only», don’t fuck it up!
Here it goes again a conspiracy
Are you plotting against me?
I said only meat and cheese, yeah
What is this stupid shit?
I didn’t order this!
Not gonna pay for it!
Take it back! (x5)
I’ll say it simple, so you can understand
Get my food right, I am a hungry man
You say you’re sorry, not realy a waitress
«I'm studying to be an actress»
Starting acting like a waitress!
…Food!
Do you wanna see me puke?
What are you retarted?
Pickles make me sick
Let’s get the eating started, yeah!
Here it goes again
I said it all along
Meat and cheese only
It’s wrong! Wrong! Wrong!
What is this stupid shit?
I didn’t order this!
Not gonna pay for it!
Take it back! (x5)
Songtekstvertaling
Laten we naar de plek gaan waar het eten echt goed is.
En mijn bestelling is begrepen en ze zullen mijn eten niet verdrinken, Ja!
Breng me naar de stoel, Ik wil eten.
Gewoon een feestje van drie mij! Ik! Ik! Ja!
Wat is dit voor onzin?
Ik heb dit niet besteld!
Ik ga er niet voor betalen!
Neem het terug! (x5)
Hallo mooie dame, Ik zeg het maar één keer
"alleen vlees en kaas", verpest het niet!
Daar gaat ie weer.
Ben je een complot aan het smeden tegen mij?
Ik zei alleen vlees en kaas.
Wat is dit voor onzin?
Ik heb dit niet besteld!
Ik ga er niet voor betalen!
Neem het terug! (x5)
Ik zal het simpel zeggen, zodat je het kunt begrijpen.
Doe mijn eten goed, Ik ben een hongerige man.
Je zegt dat het je spijt, niet echt een serveerster.
"Ik studeer om actrice te worden»
Je gedraagt je als een serveerster.
... Eten!
Wil je me zien kotsen?
Wat doe je opnieuw?
Augurken maken me ziek.
Laten we beginnen met eten, Ja!
Daar gaat ie weer.
Ik heb het altijd al gezegd.
Alleen vlees en kaas
Het is verkeerd! Fout! Fout!
Wat is dit voor onzin?
Ik heb dit niet besteld!
Ik ga er niet voor betalen!
Neem het terug! (x5)