Adolescents — Riptide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Riptide" van Adolescents.
Songteksten
Living on the outside
On the outside looking in Caught in a struggle-
A struggle you can’t win.
Head above the water
On the outside looking in Head above the water
It’s about to begin,
Riptide
No pointing in fighting
We’re taking a ride.
Riptide
No pointing in fighting
We’re taking a ride.
Want to trust in someone
No one left to trust.
No message, no messenger
Rising up from the dust.
No absolution
Nothing to forgive
No need to apologize
For the life that you live.
Riptide
No pointing in fighting
We’re taking a ride.
Riptide
No pointing in fighting
We’re taking a ride.
Songtekstvertaling
Leven aan de buitenkant
Aan de buitenkant kijkend naar binnen gevangen in een worsteling-
Een strijd die je niet kunt winnen.
Hoofd boven water
Aan de buitenkant kijkend naar de kop boven het water
Het gaat zo beginnen.,
Riptide
Niet wijzen in de strijd
We gaan een ritje maken.
Riptide
Niet wijzen in de strijd
We gaan een ritje maken.
Wil je iemand vertrouwen?
Niemand meer te vertrouwen.
Geen bericht, Geen boodschapper
Die uit het stof opstijgt.
Geen absolutie
Er valt niets te vergeven.
Je hoeft je niet te verontschuldigen.
Voor het leven dat je leeft.
Riptide
Niet wijzen in de strijd
We gaan een ritje maken.
Riptide
Niet wijzen in de strijd
We gaan een ritje maken.