Adolescents — Richard Hung Himself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Richard Hung Himself" van Adolescents.
Songteksten
Popped the door of the hinges of his closet
Black curtained doorway and into the death room
Took out the ceiling and climbed into the attic
Tied the ropes to the rafter and he snapped into his doom
'Cause Richard hung himself
Richard hung himself
Just the other day they talking Richard hung himself
They said that Richard hung himself
They said too many reasons for him to cease to exist
And not enough reasons for him to want to stay
Looking for an escape, a better way than this
He may have found it or may have lost the way
'Cause Richard hung himself
Richard hung himself
Just the other day they talking Richard hung himself
They said that Richard hung himself
Switch to Pomona behind the cornfield
Around back, underground, where the trees shield
In the corner of the yard, another death room
Where the dead are buried in an unmarked tomb
Stiff blue painted cat wired to the roof
Cyanide in the darkness and dangling goat hooves
Floor covered in dirt, dead grass, and decay
Now Richard joins them and calls it escape
Just the other day they talking Richard hung himself
They said that Richard hung himself
They said that
'Cause Richard hung himself
'Cause Richard hung himself
I know Richard hung himself
'Cause Richard hung himself
'Cause Richard hung himself
Songtekstvertaling
Knalde de deur van de scharnieren van zijn kast open.
Zwart gebogen deuropening en in de dodenkamer
Haalde het plafond eruit en klom op zolder.
Hij bond de touwen vast aan de balk en brak in zijn ondergang.
Omdat Richard zichzelf ophing.
Richard heeft zichzelf opgehangen.
Onlangs hebben ze gepraat over Richard heeft zichzelf opgehangen.
Ze zeiden dat Richard zichzelf had opgehangen.
Ze zeiden dat hij te veel redenen had om te stoppen met bestaan.
En niet genoeg redenen voor hem om te willen blijven
Op zoek naar een ontsnapping, een betere manier dan deze
Hij kan het gevonden hebben of de weg kwijt zijn.
Omdat Richard zichzelf ophing.
Richard heeft zichzelf opgehangen.
Onlangs hebben ze gepraat over Richard heeft zichzelf opgehangen.
Ze zeiden dat Richard zichzelf had opgehangen.
Ga naar Pomona achter het maïsveld.
Achter, ondergronds, waar de bomen zich afschermen
In de hoek van de tuin, een andere dodenkamer
Waar de doden begraven zijn in een ongemarkeerde tombe
Een stijve blauw geverfde kat, verbonden met het dak.
Cyanide in de duisternis en bungelende geitenhoeven
Vloer bedekt met vuil, dood gras en verval
Richard sluit zich aan bij hen en noemt het ontsnappen.
Onlangs hebben ze gepraat over Richard heeft zichzelf opgehangen.
Ze zeiden dat Richard zichzelf had opgehangen.
Ze zeiden dat
Omdat Richard zichzelf ophing.
Omdat Richard zichzelf ophing.
Ik weet dat Richard zichzelf heeft opgehangen.
Omdat Richard zichzelf ophing.
Omdat Richard zichzelf ophing.