Adolescents — L.A. Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L.A. Girl" van Adolescents.
Songteksten
We don’t really care if you say we’re too young
We don’t waste our time tanning in the sun
We don’t even care what you now or think
Spoiled rich brat you ain’t so neat
L.A. girl, L.A. world
Don’t tell us how to act
Don’t tell us what to wear
L.A. girl, L.A. world
You didn’t create our scene
We don’t care
We can’t see why
We dont live our lives
To keep you satisfied
Stuck in your world of dreams again
My life starts where your life ends
You’ve burned out your battery has died
If it wasnt for O.C. your scene wouldn’t be alive
We don’t really care if you say we’re too young
We don’t waste our time tanning in the sun
We don’t even care what you now or think
Spoiled rich brat you ain’t so neat
I’m bored of the sleasy make-up
You’d fuck any guy in town
Your life’s a total mess-up
Why the hell do you hang around
L.A. girl you bring me down
L.A. girl, L.A. world
Don’t tell us how to act
Don’t tell us what to wear
L.A. girl, L.A. world
Songtekstvertaling
Het maakt ons niet uit of je zegt dat we te jong zijn.
We verspillen onze tijd niet met zonnen.
Het maakt ons niet uit wat je nu denkt.
Verwend rijk Nest je bent niet zo netjes
L. A. girl, L. A. world
Vertel ons niet hoe we ons moeten gedragen.
Vertel ons niet wat we moeten dragen.
L. A. girl, L. A. world
Je hebt onze scène niet gemaakt.
Het kan ons niet schelen.
We kunnen niet zien waarom.
We leven niet ons leven.
Om je tevreden te houden
Weer vast in je droomwereld
Mijn leven begint waar jouw leven eindigt
Je batterij is leeg.
Als O. C. Er Niet was geweest, zou je scène niet leven.
Het maakt ons niet uit of je zegt dat we te jong zijn.
We verspillen onze tijd niet met zonnen.
Het maakt ons niet uit wat je nu denkt.
Verwend rijk Nest je bent niet zo netjes
Ik ben de sluwe make-up zat.
Je zou elke man in de stad neuken.
Je leven is een totale puinhoop.
Waarom hang je hier rond?
L. A. meisje, je brengt me naar beneden.
L. A. girl, L. A. world
Vertel ons niet hoe we ons moeten gedragen.
Vertel ons niet wat we moeten dragen.
L. A. girl, L. A. world