Adolescents — Just Like Before songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Like Before" van Adolescents.
Songteksten
You yell and scream for no reason at all
You pick up shit and throw it at me then you start to bawl
You should see yourself! Hear yourself! A fucking child!
I’m tryin' to find a reason for you going so wild
«What's wrong?» I ask, you say «You said something mean!»
Every word I utter, man, I gotta screen
This shit has gotta stop before I go berserk
Tryin' to decide which one of us is the jerk
We yell and we fight 'til no end
For reasons I can’t understand
And then we make up just like billions of times before
For a while we’re just lovers and friends
Then shit hits the fan once again
And then we do fight just like billions of times before
Play on, Stay on Just like billions of times before
Just like before
Just like before
Just like before
I don’t want it no more!
Songtekstvertaling
Je schreeuwt en schreeuwt zonder reden.
Je pakt stront en gooit het naar me en dan begin je te schreeuwen.
Je zou jezelf moeten zien! Hoor jezelf! Een kind.
Ik probeer een reden te vinden waarom je zo wild doet.
Wat is er?"Ik vraag, Jij zegt" Je zei iets gemeens!»
Elk woord dat ik zeg, man, moet ik screenen.
Dit moet stoppen voordat ik doordraai.
Ik probeer te beslissen wie van ons de eikel is.
We schreeuwen en we vechten tot het einde
Om redenen die ik niet kan begrijpen
En dan maken we het weer goed, net als miljarden keren eerder.
Voor een tijdje zijn we gewoon geliefden en vrienden.
Dan komt er weer stront aan de knikker.
En dan vechten we net als miljarden keren eerder.
Speel door, Blijf op net als miljarden keren eerder
Net als vroeger.
Net als vroeger.
Net als vroeger.
Ik wil het niet meer.