Adolescents — And Now We Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "And Now We Dance" van Adolescents.
Songteksten
Drowning in this toilet of shit they call life
Work like hell at Taco Bell for $ 4.25 an hour
No one gives a squirt of piss if you fucking die
So seize the day by the balls, and squeeze until it’s on it’s knees
And now we dance like soldiers on the battlefield
The only triumph in a moment of glory
Crack your head open and sue somebody
Cop a feel on a punk rock girl in bondage pants
And Now We Dance
You are just a speck in a universe of turds
Silenced by conspirators, not another word
With ozone trees depleted, you choke on malathion
Nothing fucking matters, so what’s the use in tryin'?
And now we dance like warriors on the victory trail
Only triumph in a moment of glory
Crack your head open and sue somebody
Come on and do push ups just like Jack Pallance
And Now We Dance
Never join the ranks of the kiss ass suit and tie
Or the stinking hippie, the future is worth a lie
Nothing’s worth a fuck, a fuck ain’t worth a shit
We’re only gonna die, here’s how we deal with it
And Now We Dance like warriors on the battlefield
Only triumph in a moment of glory
Crack your head open and sue somebody
Cop a feel on a punk rock girl in bondage pants
And Now We Dance
We dance like warriors on the battlefield
Only triumph in a moment of glory
Crack your head open and sue somebody
Come on and do one handed push ups like Jack Pallance
And Now We Dance
Songtekstvertaling
Verdrinken in dit toilet van stront dat ze leven noemen.
Werk als een gek bij Taco Bell voor $ 4,25 per uur.
Niemand kan het wat schelen als je doodgaat.
Dus Pluk de dag bij de ballen, en knijp tot hij op zijn knieën zit.
En nu dansen we als soldaten op het slagveld.
De enige triomf in een moment van glorie
Breek je hoofd open en klaag iemand aan.
Cop a feel on a punk rock girl in bondage pants
En Nu Dansen We
Je bent maar een vlekje in een universum van drollen.
Het zwijgen opgelegd door samenzweerders, geen woord meer.
Met ozonbomen uitgedund, stik je in malathion.
Niets doet er toe, dus wat is het nut van proberen?
En nu dansen we als krijgers op het overwinningspad
Alleen triomf in een moment van glorie
Breek je hoofd open en klaag iemand aan.
Kom op en doe push ups net als Jack Pallance
En Nu Dansen We
Kom nooit in de gelederen van het slijmbal pak en stropdas
Of de stinkende hippie, de toekomst is een leugen waard.
Niets is een fuck waard, een fuck is niets waard.
We gaan alleen maar dood, zo gaan we ermee om.
En nu dansen we als krijgers op het slagveld.
Alleen triomf in een moment van glorie
Breek je hoofd open en klaag iemand aan.
Cop a feel on a punk rock girl in bondage pants
En Nu Dansen We
We dansen als krijgers op het slagveld.
Alleen triomf in een moment van glorie
Breek je hoofd open en klaag iemand aan.
Kom op en doe een hand omhoog zoals Jack Pallance
En Nu Dansen We