Adolescents — Amoeba songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amoeba" van Adolescents.
Songteksten
We are the scientists in the lab
Looking through a microscope
Those little glass slides they never lie
How can this small mind cope?
I’ve never seen anything like it before
This amoeba’s got a mind of it’s own
But don’t turn your back you stupid science world
This is reaching for the telephone
A one celled creature a one celled thing
It hardly knows it’s alive
You’re better off dead if you only knew
Your growing life is taking a dive
I’ve never seen anything like it before
This amoeba’s got a mind of it’s own
But don’t turn your back you stupid science world
This is reaching for the telephone
Songtekstvertaling
Wij zijn de wetenschappers in het lab.
Kijken door een microscoop
Die glazen glaasjes liegen nooit.
Hoe kan deze kleine geest ermee omgaan?
Ik heb nog nooit zoiets gezien.
Deze amoebe heeft een eigen wil.
Maar draai je niet om, stomme wetenschap wereld.
Dit reikt naar de telefoon
Een eencellig wezen een eencellig ding
Het weet nauwelijks dat het leeft.
Je bent dood beter af als je wist
Je groeiende leven is een duik nemen
Ik heb nog nooit zoiets gezien.
Deze amoebe heeft een eigen wil.
Maar draai je niet om, stomme wetenschap wereld.
Dit reikt naar de telefoon