АДО — Тени songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Тени" van АДО.
Songteksten
Я бы сделал всё по-другому
Выбил двери и вырвал окно
Где по стенам холодного дома
Тени медленно бродят за мной
Но уже ничего не случится
Всё останется так же, как есть
Если знаешь, кому помолиться
Помолись, быть может он здесь
Когда страх погубил мою душу
Повязал по рукам и ногам
Оказался себе я не нужен
И себя уже не узнавал
Где ещё мне укрыться от страха
Если жизнь прошла в пустоте
Моя смерть приходит на запах,
Но ещё не стучится ко мне
Не стучит, но тихо смеётся
Не пугает, зная о том
Что сейчас всё опять обойдётся,
Но другое случится потом
Я бы сделал всё по-другому
Чтобы их не осталось следа
Когда тени исчезнут из дома
Ниоткуда уйдя в никуда
Songtekstvertaling
Ik had het anders gedaan.
Sloeg de deuren in en scheurde het raam uit.
Waar op de muren van een koud huis
Schaduwen lopen langzaam achter me.
Maar er zal niets gebeuren.
Alles blijft zoals het is.
Als je weet tot wie je moet bidden
Bid dat hij hier is.
Toen angst mijn ziel vernietigde
Bond haar handen en voeten
Je hebt me niet nodig.
Ik herkende mezelf niet meer.
Waar anders kan ik me verstoppen voor angst
Als het leven in leegte is gegaan
Mijn dood komt op de geur,
Maar hij klopt nog niet op mijn deur.
Niet kloppen, maar zachtjes lachen
Maakt niet bang, wetende dat
Dat nu alles weer goed komt,
Maar er zal later iets anders gebeuren.
Ik had het anders gedaan.
Zodat er geen spoor van hen is.
Wanneer de Schaduwen verdwijnen uit het huis
Van nergens naar nergens