Admiral Twin — Such a Saint songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Such a Saint" van Admiral Twin.
Songteksten
She digs holes in Heaven and then laughs
When I catch a glimpse from way down here
I’m crawling up the lamp post like a worm
She flips the switch and leaves me blind
I’ve known evil, mean, bad people
Kinder than that
If you’re such a saint reprieve me
And I’ve known traitors and deceivers
Kinder than that
If you’re such a saint don’t leave me
I have been an ornament for hoods
And I’ve been the driver of a car
Now I’ve left the driving up to her
And she does not know or care where we are
She and Joan of Arc were having lunch
Today down at the Blue Room
She told Joan she’d like to barbecue
Then laughed as Joan began to cry
Songtekstvertaling
Ze graaft gaten in de hemel en lacht dan
Als ik een glimp opneem van hier beneden
Ik kruip de lantaarnpaal op als een worm
Ze draait de schakelaar om en laat me blind achter.
Ik ken kwade, gemene, slechte mensen.
Aardiger dan dat.
Als je zo ' n heilige bent, geef me dan gratie.
En ik heb verraders en bedriegers gekend.
Aardiger dan dat.
Als je zo ' n heilige bent, verlaat me dan niet.
Ik ben een ornament geweest voor kappen.
En ik was de bestuurder van een auto
Nu laat ik het rijden aan haar over.
En het kan haar niet schelen waar we zijn.
Zij en Jeanne D ' Arc waren aan het lunchen.
Vandaag in de Blauwe Kamer.
Ze zei tegen Joan dat ze wilde barbecueën.
Toen begon Joan te huilen.