Admiral Twin — No. 1 Fan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No. 1 Fan" van Admiral Twin.
Songteksten
I know, I know…
You’ve come to take me down
I knew this would happen
Relax
Could it be you were meant for this?
Did you ever doubt it?
But if I cease to be
What of all those lonely, lonely nights?
Your darkroom and your 8×10's?
And if I cease to be
Who will you believe in anymore?
This world is such a bore
Some lives
Have a way of colliding and blurring into headlines
I’ve had
Dreams about this for years, you know
(thought you would be taller.)
But if I cease to be
What of all those lonely, lonely nights?
Your darkroom and your 8×10's?
And if I cease to be
Who will you believe in anymore?
This world is such a bore
Such a beautiful world
What a beautiful lie
Such a beautiful world
What a beautiful lie
Such a beautiful world
What a beautiful
A beautiful lie
Maybe I’m amazed at how real this is
That’s why i№m not frightened
Oh no, guess my time’s coming to an end
You’ve taken your mask off
Such a beautiful world
What a beautiful lie
Such a beautiful world
What a beautiful lie
Such a beautiful world
What a beautiful
A beautiful lie
Songtekstvertaling
Ik weet het.…
Je bent gekomen om me neer te halen.
Ik wist dat dit zou gebeuren.
Ontspannen
Zou het kunnen dat je hiervoor gemaakt bent?
Heb je er ooit aan getwijfeld?
Maar als ik dat niet meer ben
En al die eenzame nachten dan?
Je donkere kamer en je 8x10 ' s?
En als ik dat niet meer ben
In Wie geloof je nog meer?
Deze wereld is zo saai.
Sommige levens
Heb een manier van botsen en vervagen in de krantenkoppen
Ik heb het gehad.
Je droomt hier al jaren over.
ik dacht dat je langer zou zijn.)
Maar als ik dat niet meer ben
En al die eenzame nachten dan?
Je donkere kamer en je 8x10 ' s?
En als ik dat niet meer ben
In Wie geloof je nog meer?
Deze wereld is zo saai.
Zo ' n mooie wereld
Wat een mooie leugen.
Zo ' n mooie wereld
Wat een mooie leugen.
Zo ' n mooie wereld
Wat een schoonheid.
Een mooie leugen
Misschien ben ik verbaasd hoe echt Dit is.
Daarom ben ik niet bang.
Oh nee, ik denk dat mijn tijd ten einde loopt.
Je hebt je masker afgedaan.
Zo ' n mooie wereld
Wat een mooie leugen.
Zo ' n mooie wereld
Wat een mooie leugen.
Zo ' n mooie wereld
Wat een schoonheid.
Een mooie leugen