Adina Howard — My Up And Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Up And Down" van Adina Howard.

Songteksten

Turn the lights down baby
And come to me baby
Let me put something on your your (mmmmhhhm)
Cause I gotta let you know
What I want, Where I want, whenever I need it baby
So you know you betta be ready tonight cause its on Haven’t your heard
about the upand down and round and round
You should’ve known by now about my merri-go-round.
Haven’t your heard
about the upand down and round and round
You should’ve known by now about my merri-go-round.
You said you were happy
With your wife and happy home
So what I don’t understand,
is why your here with me tonight
'Cause if your girlfriend could do the
freaky thing I do to you (hmmm)
Then you do have the time to hang around
for my ups and downs
Deep in my heart
I know I can make you moan
Come on and lets get it on baby
and all in my mind
I gonna hold on tight
cause tonight is the night
we won’t stop to we get it all right
hold on tight
tonight is the night
baby your in for the time of your life
Haven’t your heard
about the upand down and round and round
You should’ve known by now about my merri-go-round.
Haven’t your heard
about the upand down and round and round
You should’ve known by now about my merri-go-round.

Songtekstvertaling

Doe de lichten uit.
En kom naar mij schatje
Laat me iets op je (mmmmhhhm))
Want ik moet je laten weten
Wat Ik wil, waar ik wil, wanneer ik het nodig heb baby
Dus je weet dat je er vanavond klaar voor bent, want het is nog niet zover.
over de op en neer en rond en rond
Je had al moeten weten over mijn merri-go-round.
Heb je het niet gehoord?
over de op en neer en rond en rond
Je had al moeten weten over mijn merri-go-round.
Je zei dat je gelukkig was.
Met je vrouw en gelukkig thuis
Dus wat ik niet begrijp,
is waarom je vanavond bij mij bent?
Want als je vriendin het kon doen ...
freaky thing I do to you (hmmm)
Dan heb je de tijd om rond te hangen.
voor mijn ups en downs
Diep in mijn hart
Ik weet dat ik je kan laten kreunen.
Kom op en laten we het op baby
en alles in mijn gedachten
Ik hou me goed vast.
want vanavond is de avond
we stoppen niet tot we het hebben.
hou je goed vast.
vanavond is de avond
baby je in voor de tijd van je leven
Heb je het niet gehoord?
over de op en neer en rond en rond
Je had al moeten weten over mijn merri-go-round.
Heb je het niet gehoord?
over de op en neer en rond en rond
Je had al moeten weten over mijn merri-go-round.