Adeva — I Thank You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Thank You" van Adeva.

Songteksten

You’re givin' me love that I’ve always wanted
Show me how you really care-are-are
And my reward to you baby
Is that I’ll be there-ere-ere
You’re givin' me love like a river overflowing
You give me joy and happine-e-ess
I wanna say thank you baby
For the loving feeling that you share-are-are-are-are
I thank you (For showing me the way)
I thank you (For love’s harmony)
I thank you (Things that you do)
I thank you (For always bein' you)
Mmm-hmmm-mmm-hmmm
There’s something that I’ve been feeling
Feelin' like you’re on a clou-ou-oud
And when I’m around you baby
The volume of the feelin' is lou-ou-ou-ou-oud
And my heart beats just like a drum
Look how far we’ve co-o-ome, so far, baby
I feel like you’re never arou-ou-ou-ou-ound
I thank you (for showing me the way)
I thank you (for love’s harmony)
I thank you (things that you do)
I thank you (for always bein' you)
Oh-oh-I, oh-oh-I-I-ee-I, I thank you
I-I-I-I, I-I-I, I-I, yeah-eah-eah
You show me love, you show me the way
You’re showin' me love each and every day
You show me love, you show me the way
You’re showin' me love each and every day
I-I thank you (you show me love), I do, I do (you show me the way)
I-I-I-I (you're showing me love each and every day)
I thank you (for showing me the way)
I thank you (for love’s harmony)
I thank you (things that you do)
I thank you (for always bein' you) (fade)

Songtekstvertaling

Je geeft me liefde die ik altijd al wilde
Laat me zien hoe je er echt om geeft.
En mijn beloning voor jou baby
Is dat ik er zal zijn?
Je geeft me liefde als een rivier die overstroomt
Je geeft me vreugde en blijdschap.
Ik wil je bedanken.
Voor het liefdevolle gevoel dat je deelt-zijn-zijn-zijn-zijn
Ik dank u (voor het laten zien van de weg)
Ik dank u (voor de harmonie van de liefde)
Ik dank u (dingen die u doet)
Bedankt dat je altijd zo bent.)
Mmm-hmmm-mmm-hmmm
Er is iets wat ik voel.
Het voelt alsof je op een clou-ou-oud zit.
En als ik bij je ben schatje
Het volume van het gevoel is lou-ou-ou-ou-oud
En mijn hart klopt als een drum
Kijk hoe ver we zijn gekomen.
Ik heb het gevoel dat je nooit arou-ou-ou-ound
Ik dank u (voor het laten zien van de weg)
Ik dank u (voor de harmonie van de liefde)
Ik dank u (dingen die u doet)
Bedankt dat je altijd zo bent.)
Oh-oh-I, oh-oh-i-i-ee-i, i thank you
I-I-i-i, i-I-i, i-i, yeah-eah-eah
Je laat me liefde zien, je laat me de weg zien
Je laat me elke dag liefde zien.
Je laat me liefde zien, je laat me de weg zien
Je laat me elke dag liefde zien.
I-I thank you (you show me love), I do, I do (you show me the way)
I-i-i-i (je toont me elke dag liefde)
Ik dank u (voor het laten zien van de weg)
Ik dank u (voor de harmonie van de liefde)
Ik dank u (dingen die u doet)
Ik dank je (voor altijd jou zijn) (fade)