Adestria — Children of the Machine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Children of the Machine" van Adestria.
Songteksten
We’re a nation of expectations, entitled children who have more than most.
Gluttons with an insatiable greed who feel entitled to the wealth of their
fathers ghost.
Our grasp surpassed by our reach. Our ends don’t justify the means.
Copy and pasting what we’re told, instead of thinking on our own.
There’s no more common sense. There’s only indifference.
Everyone wants a helping hand, but when the role is reversed we put our heads
in the sand.
What has become of us? United in fear, divided by mistrust.
Taking what we feel we deserve. Motives hide like wolves in the herd.
Ostracize those who don’t agree. Vilified by fraudulent decree.
Copy and pasting what we’re told, instead of thinking on our own.
There’s no more common sense. There’s only indifference.
Everyone wants a helping hand, but when the role is reversed we put our heads
in the sand.
What has become of us? United in fear, divided by mistrust.
We’re no longer individuals. We’re all part of the plan.
We are the infernal machine. Fueled by oil and driven by greed.
We are the all seeing eye. Scorching the earth and burning the sky.
Have we forgotten what separates us from the beasts?
Are we too complacent to bite the hand that feeds?
Songtekstvertaling
We zijn een natie van verwachtingen, met als titel kinderen die meer hebben dan de meesten.
Vraatzucht met een onverzadigbare hebzucht die zich recht voelen op de rijkdom van hun
vaders geest.
Onze greep overtroffen door ons bereik. Ons doel heiligt de middelen niet.
Kopiëren en plakken wat ons verteld wordt, in plaats van zelf te denken.
Er is geen gezond verstand meer. Er is alleen onverschilligheid.
Iedereen wil een helpende hand, maar als de rol omgedraaid is zetten we onze hoofden
in het zand.
Wat is er van ons geworden? Verenigd in angst, gedeeld door wantrouwen.
Nemen wat we voelen dat we verdienen. Motieven verbergen zich als wolven in de kudde.
Verban degenen die het er niet mee eens zijn. Belasterd door frauduleus besluit.
Kopiëren en plakken wat ons verteld wordt, in plaats van zelf te denken.
Er is geen gezond verstand meer. Er is alleen onverschilligheid.
Iedereen wil een helpende hand, maar als de rol omgedraaid is zetten we onze hoofden
in het zand.
Wat is er van ons geworden? Verenigd in angst, gedeeld door wantrouwen.
We zijn geen individuen meer. We maken allemaal deel uit van het plan.
Wij zijn de duivelse machine. Gevoed door olie en gedreven door hebzucht.
Wij zijn het alziende oog. De aarde verbranden en de hemel verbranden.
Zijn we vergeten wat ons onderscheidt van de beesten?
Zijn we te zelfgenoegzaam om in de hand te bijten die zich voedt?