Adequate Seven — Pop Idle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pop Idle" van Adequate Seven.

Songteksten

There’s no soul in the songs you sing
But that’s not why I’m pissed off
What positivty could you ever bring?
Fast as the hype just as quickly forgot
Just a performer and nothing more
Yet we read about everything you do
All part of the plan to pacify
Trivial lives dominate the news
We’ll strike
The media surrounding you
Controlled by the elite
Dictating what we all should think
Distorting our history
Its all about names and dates to you
I make the most of my agency
If there’s one thing I’m sure to do
Be on my guard and switch off the tv
Hold my attention
Turn out the lights
Feeling so hollow, lost and empty
But now I see through this
I’m sure of myself
Won’t hold my attention
We’ll stirke

Songtekstvertaling

Er zit geen ziel in de liedjes die je zingt.
Maar daarom ben ik niet kwaad.
Wat voor positie zou je ooit mee kunnen nemen?
Zo snel als de hype net zo snel vergeten
Gewoon een artiest en niets meer.
Toch lezen we over alles wat je doet
Allemaal onderdeel van het plan om te kalmeren.
Triviale levens domineren het nieuws
We zullen toeslaan.
De media rondom u
Gecontroleerd door de elite
Dicteren wat we allemaal moeten denken
Onze geschiedenis vervormen
Het draait allemaal om namen en data voor jou.
Ik maak het beste van mijn agentschap.
Als er één ding is wat ik zeker moet doen
Wees op mijn hoede en zet de tv uit.
Hou mijn aandacht vast.
Doe de lichten uit.
Ik voel me zo hol, verloren en leeg
Maar nu kijk ik hier doorheen.
Ik ben zeker van mezelf.
Zal mijn aandacht niet houden
We zullen roeren