Adept — This Ends Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Ends Tonight" van Adept.
Songteksten
Don’t speak a word
You make more sense to me With your mouth sewn shut
I’ve been waiting for your move
I can taste your weakness
I can feel your fear
In this moment of truth
All hell will break lose
That’s right motherfuckers
Let’s get shit popping
I staring out the window
I see the sun give another day
But I don’t feel anything
I just don’t feel a fucking thing
There’s nothing left to strive for
There’s nothing left to win
I don’t believe in anything
I don’t believe in anyone
Just give me something to breathe
Something to fill these lungs with
Who will cure me now?
There’s no tomorrow ahead
That will bring me to shore
This ain’t the way I imagined
The world would turn me to
A black hole, an abyss
A place where the light only shines
On the fortunate ones
Where is your heart at When the sundown fades away?
This is the sound of burning bridges
How could I ever be a part of this?
Your treachery eyes won’t pierce me again
This is the sound of burning bridges
This is the end of our days, the end of it all
This ain’t the way I imagined
The world would turn me to?
A black hole, an abyss
A place where the light only shines
On the fortunate ones
Where will you be?
Where will you be?
You said you would die for me I believed every word you said
You said you would die for me So what are you waiting for?
You wear my heart on your sleeve
With a smile on your face
Pretending you know me well
I guess this is the time
I’m supposed to say I’m sorry
Your wear my heart on your sleeve
With a gun in your hand
And loaded it up with hopes
I guess this is the time
I supposed to say I’m sorry
So fucking fire your gun at me Your bullets pierce through me
I’m down on my knees
Spitting the blood, shutting my eyes
I never would have thought you had this in you
Fire your gun, pierce me with hope
With my last final breath
I forgive you for everything
Songtekstvertaling
Spreek geen woord.
Je lijkt me logischer met je mond dichtgenaaid.
Ik heb op je verhuizing gewacht.
Ik kan je zwakte proeven.
Ik voel je angst.
In dit moment van de waarheid
De hel zal losbarsten.
Dat klopt, klootzakken.
Laten we gaan poepen.
Ik staar uit het raam.
Ik zie de zon nog een dag geven
Maar ik voel niets.
Ik voel helemaal niets.
Er is niets meer om naar te streven.
Er valt niets meer te winnen.
Ik geloof nergens in.
Ik geloof in niemand.
Geef me iets om te ademen.
Iets om deze longen mee te vullen.
Wie zal me nu genezen?
Er is geen morgen voor ons.
Dat zal me naar de kust brengen.
Zo had ik het me niet voorgesteld.
De wereld zou me veranderen in
Een zwart gat, een afgrond
Een plek waar het licht alleen schijnt
Op de gelukkigen
Waar is je hart als de zonsondergang vervaagt?
Dit is het geluid van brandende bruggen
Hoe kan ik hier ooit deel van uitmaken?
Je verraderlijke ogen zullen me niet meer doorboren.
Dit is het geluid van brandende bruggen
Dit is het einde van onze dagen, het einde van alles.
Zo had ik het me niet voorgesteld.
Zou de wereld Me veranderen?
Een zwart gat, een afgrond
Een plek waar het licht alleen schijnt
Op de gelukkigen
Waar ben je?
Waar ben je?
Je zei dat je voor me zou sterven. Ik geloofde elk woord dat je zei.
Je zei dat je voor me zou sterven, dus waar wacht je op?
Je draagt mijn hart op je mouw
Met een glimlach op je gezicht
Doen alsof je me goed kent
Ik denk dat dit het moment is.
Ik moet zeggen dat het me spijt.
Je draagt mijn hart op je mouw
Met een pistool in je hand
En vol hoop.
Ik denk dat dit het moment is.
Ik moet zeggen dat het me spijt.
Dus schiet je pistool op me af. je kogels doorboren me.
Ik zit op mijn knieën
Het bloed spuwen, mijn ogen sluiten
Ik had nooit gedacht dat je dit in je had.
Vuur je pistool af, doorboor me met hoop.
Met mijn laatste adem
Ik vergeef je alles.