Adept — The Sickness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sickness" van Adept.
Songteksten
I’m standing on the edge of life
With one foot in the air
And the other one on the solid ground
I always lived like there’s no tomorrow
But lately I live like there’s no today
And I can’t think of a reason for me to stay
Winter came and we follow the seasons
We grew colder without a reason
We should’ve kept this warmth and instead we choose to bear on And I just can’t sleep
Not after this
The picture of us is fading
Like the leafs on trees with hands of fall
In the end when we’ll be left
Will you remember me at all?
When you’re longer out of lessons
We keep fighting the hands of time
Because time here is off the essence
I remember that time so pure and I want it back
Because I miss the feeling of being secure
So hear my voice through the echoes
Through the subtle wave of the discord
It’s a drop in the sea
But it’s so important that you hear me The sun never felt so cold
How can it glow when it feels so dead
How can we love when we hate instead
Our passion was supposed to be timeless
I left my heart being restless and sleepless
You want forgiveness?
Now I want time to go backwards
To take back the years
I gave away to someone who’s heartless
Well maybe I don’t deserve to be happy
But since you missed your loved so company
Why don’t you stick around with me?
And what you promise me from the start
You break as easily as my heart
So come and watch me fall apart
Are you listening?
Can you hear me out in this song?
Let me open my heart, let me tell you
All the way from right to wrong
Am I the one to blame?
Did I start this fire by myself?
Am I supposed to dream when these nights without you
Leave me sleepless
I just can’t sleep
Not after this
Not after this
Sing it!
Oooo…
I can’t sleep with these voices inside
I can’t bear on this voice of regret
I can’t stop till you do this time
Put your hand on my mouth so I sleep
Take my breath away
Like you always did
Come cover me so I can sleep
I am sick and tired and weak
I am hopeless and fragile and freaked
Will you sing me to sleep in the end
Will it ever end?
I am sick and tired and weak
I am hopeless and fragile and freaked
Will you sing me to sleep in the end
Will it ever end?
Songtekstvertaling
Ik sta op de rand van het leven
Met één voet in de lucht
En de andere op de vaste grond
Ik heb altijd geleefd alsof er geen morgen is.
Maar de laatste tijd leef ik alsof er geen Vandaag is.
En ik kan geen reden bedenken om te blijven.
De Winter kwam en we volgen de seizoenen
We werden kouder zonder reden.
We hadden deze warmte moeten houden en in plaats daarvan kiezen we om door te gaan en ik kan gewoon niet slapen
Niet na dit.
Het beeld van ons vervaagt
Zoals de bladeren aan bomen met de handen van de val
Op het einde als we achterblijven
Herinner je je me nog?
Als je langer uit de lessen bent
We blijven vechten tegen de handen van de tijd
Want de tijd hier is voorbij.
Ik herinner me die tijd zo puur en Ik wil het terug
Omdat ik het gevoel van zekerheid mis.
Dus hoor mijn stem door de echo ' s
Door de subtiele golf van de onenigheid
Het is een druppel in de zee.
Maar het is zo belangrijk dat je me hoort de zon heeft nog nooit zo koud gevoeld
Hoe kan het gloeien als het zo dood voelt?
Hoe kunnen we liefhebben als we haten in plaats daarvan
Onze passie had tijdloos moeten zijn.
Ik liet mijn hart rusteloos en slapeloos achter.
Wil je vergiffenis?
Nu wil ik tijd om achteruit te gaan.
Om de jaren terug te nemen
Ik gaf weg aan iemand die harteloos is.
Misschien verdien ik het niet om gelukkig te zijn.
Maar omdat je je geliefde gezelschap miste
Waarom blijf je niet bij mij?
En wat je me vanaf het begin belooft
Je breekt net zo gemakkelijk als mijn hart.
Dus kom en kijk hoe ik uit elkaar val
Luister je?
Kun je me horen in dit liedje?
Laat me mijn hart openen, laat me je vertellen
Helemaal van goed naar fout
Is het mijn schuld?
Heb ik deze brand zelf gesticht?
Moet ik dromen als deze nachten zonder jou zijn?
Laat me slapen.
Ik kan gewoon niet slapen.
Niet na dit.
Niet na dit.
Zing het!
Oooo…
Ik kan niet slapen met die stemmen erin.
Ik kan deze stem van spijt niet verdragen.
Ik kan niet stoppen tot je het deze keer doet.
Leg je hand op mijn mond zodat ik slaap.
Neem mijn adem weg
Zoals altijd.
Dek me zodat ik kan slapen.
Ik ben ziek en moe en zwak.
Ik ben hopeloos en breekbaar en geschrokken.
Wil je me in slaap zingen op het einde?
Zal het ooit eindigen?
Ik ben ziek en moe en zwak.
Ik ben hopeloos en breekbaar en geschrokken.
Wil je me in slaap zingen op het einde?
Zal het ooit eindigen?