Aden — Cause Of Your Tears songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cause Of Your Tears" van Aden.

Songteksten

So the sparks that once lived in my eyes
Have been dowsed by the years
And it’s me that you really despise
I’m the cause of your tears
Don’t you know what has made you so sad
I’m just not worth the pain
Though I gave you the best that I had
It just drove you insane
And the smiles that once brightened my face
have been scared off by grieve
But you can’t blame it all on this place
Because our stay was too brief
So the sparks that once lived in my eyes
Have been dosed by the years
And it’s me that you really despise
I’m the cause of your tears

Songtekstvertaling

Dus de vonken die ooit in mijn ogen leefden
Zijn neergeslagen door de jaren
En ik ben het die je echt veracht
Ik ben de oorzaak van je tranen.
Weet je niet wat je zo verdrietig heeft gemaakt?
Ik ben de pijn niet waard.
Hoewel ik je het beste gaf dat ik had
Je werd er gek van.
En de glimlach die ooit mijn gezicht verlichtte
zijn afgeschrikt door rouw
Maar je kunt het hier niet allemaal de schuld geven.
Omdat ons verblijf te kort was.
Dus de vonken die ooit in mijn ogen leefden
Zijn gedoseerd door de jaren
En ik ben het die je echt veracht
Ik ben de oorzaak van je tranen.