Adema — Refusing Consciousness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Refusing Consciousness" van Adema.
Songteksten
Its so hard to watch you struggle
Even harder when i have to see you stumble
Short tempers harsh words that humble
Watching the world
Watching the world
Around me crumble
I wont fight back
Cant give in Wont stay here forever like this
All the world read my senses
Again
Like a brother
Like a sister
Something like family
I was alone
But you save me Insecurities race through my heart
New situation realizing my part
The mean has changed like seasons
Were fighting our own addictions
Patience brings heart aches
Anger flies still we try
I wont fight back
Cant give in Wont stay here forever like this
Refusing consciousness
To drown in to cope with
Innebriate to find when waking
That nothing has been changed
Take one more drink
You cant live without
Take one more drink
Take one more drink
Or drown without it Take one more drink
So hard to talk about it I know that you lie about it Stand there and watch you sing without it Lose your sleep at night
I still dream about it I wont fight back
Cant give in Wont stay here forever like this
Refusing consciousness
To drown in To cope with
Innebriate
To find out nothing has changed
Songtekstvertaling
Het is zo moeilijk om je te zien worstelen.
Nog moeilijker als ik je moet zien struikelen
Korte humeurige harde woorden die nederig zijn
Kijken naar de wereld
Kijken naar de wereld
Om me heen kruimelen
Ik vecht niet terug.
Ik kan niet toegeven dat ik hier niet voor altijd blijf.
De hele wereld leest mijn zintuigen
Nogmaals
Als een broer.
Als een zus.
Zoiets als familie.
Ik was alleen.
Maar je bespaart me onzekerheden race door mijn hart
Nieuwe situatie met het realiseren van mijn deel
Het gemiddelde is veranderd als seizoenen
Vechten tegen onze eigen verslavingen
Geduld brengt hartzeer.
Woede vliegt nog steeds we proberen
Ik vecht niet terug.
Ik kan niet toegeven dat ik hier niet voor altijd blijf.
Weigeren van bewustzijn
Verdrinken om mee om te gaan
Innebriaat te vinden bij het ontwaken
Dat er niets is veranderd
Neem nog een drankje.
Je kunt niet leven zonder
Neem nog een drankje.
Neem nog een drankje.
Of verdrinken zonder dat neem nog een drankje
Zo moeilijk om erover te praten Ik weet dat je erover liegt sta daar en kijk hoe je zingt zonder dat het je slaap verliest ' s nachts
Ik droom er nog steeds van. Ik vecht niet terug.
Ik kan niet toegeven dat ik hier niet voor altijd blijf.
Weigeren van bewustzijn
Verdrinken om mee om te gaan
Innebriaat
Om erachter te komen dat er niets is veranderd