Adema — Needles songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Needles" van Adema.

Songteksten

I know this girl with a needle in her arm
The red dragon walking circles through her soul
She chases dragons to apeize the track upon her soul
She cooked the shit twice today to shut out all the pain
I can’t take it anymore
I can’t take it anymore
Take this needle from my veins
All I feel is pain all I feel is pain
There is nothing left but bloodstains
the tracks you have they tell the tale
Of what your hell on earth would feel
Do you wanna live do you wanna live
Let the needle fly away remove it from your life
Do you wanna live or do you want to die
The tracks you have they tell a tale
Of what your hell on earth would feel
Do you wanna live do you wanna live
Let the needle fly away remove it from your life
Do you wanna live or do you want to die

Songtekstvertaling

Ik ken een meisje met een naald in haar arm.
De rode draak die door haar ziel loopt
Ze jaagt op draken om het spoor op haar ziel te apealiseren.
Ze heeft het vandaag twee keer gekookt om alle pijn uit te sluiten.
Ik kan er niet meer tegen.
Ik kan er niet meer tegen.
Neem deze naald uit mijn aderen
Alles wat ik voel is pijn alles wat ik voel is pijn
Er is niets meer over dan bloedvlekken.
de sporen die je hebt vertellen het verhaal
Van wat jouw hel op aarde zou voelen
Wil je leven? wil je leven?
Laat de naald wegvliegen verwijder het uit uw leven
Wil je leven of wil je sterven?
De sporen die je hebt vertellen een verhaal
Van wat jouw hel op aarde zou voelen
Wil je leven? wil je leven?
Laat de naald wegvliegen verwijder het uit uw leven
Wil je leven of wil je sterven?