Adelitas Way — So What If You Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So What If You Go" van Adelitas Way.
Songteksten
So suddenly
You seem to be So into me Well I can see
You’re not fooling anyone
Would you wait for me We’ll wait and see
The apathy
You ask from me Is that everything that you want
I thought I should tell you
My mistake was falling in I thought I should tell you
No I want you to go Don’t need you to say that you want me So what if you
What if you go It’s time that you know
Don’t care if you stay or you leave me So what if you
What if you go So you’re feeling me You’re feeling free
To scream at me And laugh at me It’s my fall from fate that she wants
She’s shouting she’s shaking
It’s the same old situation
I know
I know I can let go I thought I should tell you
That I made my last mistake
I thought I should tell you
No I want you to go Don’t need you to say that you want me So what if you
What if you go It’s time that you know
Don’t care if you stay or you leave me So what if you
What if you go You’re living a lie
You’re living a dream
You’re holding on so tight
You’re living the way you think you should be It’s hard to tell you go No It’s time to let this go So sad to say
Now you see what if you
What if you go I want you to go Don’t need you to say that you want me So what if you
What if you go It’s time that you know
Don’t care if you stay or you leave me So what if you
What if you go So what if you go Go
I want you go Don’t need you to say that you want me So go
I want you to go Don’t care if you stay or you leave me Go
Songtekstvertaling
Zo plotseling
Je lijkt me zo leuk te vinden.
Je houdt niemand voor de gek.
Wil je op me wachten?
Apathie
Je vraagt van mij is dat alles wat je wilt
Ik dacht dat ik het je moest vertellen.
Ik dacht dat ik het je moest vertellen.
Nee, Ik wil dat je gaat. je hoeft niet te zeggen dat je me wilt.
Wat als je gaat het is tijd dat je weet
Het maakt niet uit of je blijft of me verlaat.
Wat als je gaat zodat je me voelt dat je je vrij voelt?
Om tegen me te schreeuwen en me uit te lachen het is mijn val van het lot dat ze wil
Ze schreeuwt dat ze trilt.
Het is dezelfde oude situatie.
Ik weet het.
Ik weet dat ik het kan loslaten. Ik dacht dat ik het je moest vertellen.
Dat ik mijn laatste fout heb gemaakt.
Ik dacht dat ik het je moest vertellen.
Nee, Ik wil dat je gaat. je hoeft niet te zeggen dat je me wilt.
Wat als je gaat het is tijd dat je weet
Het maakt niet uit of je blijft of me verlaat.
Wat als je gaat je leeft een leugen
Je leeft een droom
Je houdt je zo goed vast.
Je leeft zoals je denkt dat je zou moeten zijn het is moeilijk om te zeggen Je gaat Nee Het is tijd om dit te laten gaan zo triest om te zeggen
Nu zie je wat als je
Wat als je gaat Ik wil dat je gaat je hoeft niet te zeggen dat je me wilt dus wat als je
Wat als je gaat het is tijd dat je weet
Het maakt niet uit of je blijft of me verlaat.
Wat als je gaat wat als je gaat
Je hoeft niet te zeggen dat je me wilt.
Ik wil dat je gaat. het maakt niet uit of je blijft of je laat me gaan.