Adelitas Way — Low songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Low" van Adelitas Way.
Songteksten
Flat line, no life
Give it to me, there’s no one around
If I fly too high
You suffocate me just to keep me down
I let you in under my skin and now you taste it Another hit, another reason you made me So low, so low
So low, so low
Why do you hate me?
Why do you take me to the bottom of myself?
If you wanna relieve me Why do you make me feel like I’m in hell
Sticks and stones can break my bones
Can break my bones in two
But only you know what to say to get me To get me, get me low
So low, so low
You make me feel
So low, so low
Too close, shadow
Drawing out all this misery
I’m in deep, I can’t sleep
before your sympathy
And now you’re in under my skin, you sink your teeth in Another hit, another reason you made me Why do you hate me?
Why do you take me to the bottom of myself?
If you wanna relieve me Why do you make me feel like I’m in hell
Sticks and stones can break my bones
Can break my bones in two
But only you know what to say to get to me To get me, get me low
So low, so low
You make me feel
So low, so low
You make me feel
I’m feeling so high
Now I’m feeling low
Maybe it’s time that I should let it go It’s lifting me up Now I’m underground
You make me feel
You make me feel
So low, so low
So low, so low
Why do you hate me?
Why do you take me to the bottom of myself?
You wanna relieve me Why do you make me feel like I’m in hell
Sticks and stones can break my bones
Can break my bones in two
But only you know what to say to get me To get me, get me low
So low, so low
You make me feel
So low, so low
You make me feel
So low, so low
You make me feel
So low, so low
You make me feel
Songtekstvertaling
Platte lijn, geen leven
Geef hier, Er is niemand in de buurt.
Als ik te hoog vlieg
Je verstikt me alleen maar om me laag te houden.
Ik liet je binnen onder mijn huid en nu proef je het nog een klap, nog een reden waarom je me zo laag maakte, zo laag
Zo laag, zo laag
Waarom haat je me?
Waarom breng je me naar de bodem van mezelf?
Als je me wilt aflossen waarom voel ik me dan alsof ik in de hel ben
Stokken en stenen kunnen mijn botten breken
Kan mijn botten in twee breken
Maar alleen jij weet wat je moet zeggen om me zover te krijgen.
Zo laag, zo laag
Je laat me voelen
Zo laag, zo laag
Te dichtbij, shadow.
Al deze ellende uit de weg ruimen
Ik zit diep, Ik kan niet slapen
voor uw sympathie
En nu zit je onder mijn huid, je zet je tanden in een andere klap, een andere reden waarom je me liet haten?
Waarom breng je me naar de bodem van mezelf?
Als je me wilt aflossen waarom voel ik me dan alsof ik in de hel ben
Stokken en stenen kunnen mijn botten breken
Kan mijn botten in twee breken
Maar alleen jij weet wat je moet zeggen om me te pakken, me laag te krijgen.
Zo laag, zo laag
Je laat me voelen
Zo laag, zo laag
Je laat me voelen
Ik voel me zo high.
Nu voel ik me laag.
Misschien is het tijd dat ik het laat gaan Het til me op Nu ik ondergronds ben
Je laat me voelen
Je laat me voelen
Zo laag, zo laag
Zo laag, zo laag
Waarom haat je me?
Waarom breng je me naar de bodem van mezelf?
Je wilt me aflossen, Waarom laat je me voelen alsof ik in de hel ben.
Stokken en stenen kunnen mijn botten breken
Kan mijn botten in twee breken
Maar alleen jij weet wat je moet zeggen om me zover te krijgen.
Zo laag, zo laag
Je laat me voelen
Zo laag, zo laag
Je laat me voelen
Zo laag, zo laag
Je laat me voelen
Zo laag, zo laag
Je laat me voelen