Adele — Skyfall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skyfall" van Adele.
Songteksten
This is the end
Hold your breath
And count to ten
Feel the earth move
And then
Hear my heart burst again
For this is the end
I’ve drowned and dreamt
This moment
So overdue I owe them
Swept away
I’m stolen
Let the skyfall
When it crumbles
We will stand tall
Face it all together
Let the skyfall
When it crumbles
We will stand tall
Face it all together
At skyfall
At skyfall
Skyfall
Is where we start
A thousand miles
And poles apart
Where worlds collide
And days are dark
You may have my number
You can take my name
But you’ll never have my heart
Let the skyfall
When it crumbles
We will stand tall
Face it all together
Let the skyfall
When it crumbles
We will stand tall
Face it all together
At skyfall
Where you go I go
What you see I see
I know I’d never be me Without the security
Of your loving arms
Keeping me from harm
Put your hand in my hand
And we’ll stand
Let the skyfall
When it crumbles
We will stand tall
Face it all together
Let the skyfall
When it crumbles
We will stand tall
Face it all together
At skyfall
Let the skyfall
We will stand tall
At skyfall
Songtekstvertaling
Dit is het einde.
Hou je adem in.
En tel tot tien.
Voel de aarde bewegen
En dan
Hoor mijn hart weer barsten
Want dit is het einde
Ik verdronk en droomde
Dit moment
Ik ben ze te veel verschuldigd.
Weggevaagd
Ik ben gestolen.
Laat de hemel vallen
Wanneer het afbrokkelt
We zullen standhouden.
Zie het allemaal samen onder ogen
Laat de hemel vallen
Wanneer het afbrokkelt
We zullen standhouden.
Zie het allemaal samen onder ogen
Bij het vallen van de hemel
Bij het vallen van de hemel
Skyfall
Is waar we beginnen
Duizend mijl
En Polen uit elkaar
Waar werelden botsen
En dagen zijn donker
Je mag mijn nummer hebben.
Je kunt mijn naam nemen.
Maar je zult nooit mijn hart hebben
Laat de hemel vallen
Wanneer het afbrokkelt
We zullen standhouden.
Zie het allemaal samen onder ogen
Laat de hemel vallen
Wanneer het afbrokkelt
We zullen standhouden.
Zie het allemaal samen onder ogen
Bij het vallen van de hemel
Waar ga je heen?
Wat je ziet, zie ik.
Ik weet dat ik nooit mezelf zou zijn zonder de beveiliging.
Van je liefdevolle armen
Me beschermen tegen schade
Leg je hand in mijn hand.
En we zullen staan
Laat de hemel vallen
Wanneer het afbrokkelt
We zullen standhouden.
Zie het allemaal samen onder ogen
Laat de hemel vallen
Wanneer het afbrokkelt
We zullen standhouden.
Zie het allemaal samen onder ogen
Bij het vallen van de hemel
Laat de hemel vallen
We zullen standhouden.
Bij het vallen van de hemel