Adele — I Miss You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Miss You" van Adele.
Songteksten
I want every single piece of you
I want your heaven and your oceans too
Treat me soft but touch me cruel
I wanna teach you things you never knew, ooh baby
Bring the floor up to my knees
Let me fall into your gravity
And kiss me back to life to see
Your body standing over me Baby don’t let the lights go down
Baby don’t let the lights go down
Baby don’t let the lights go down
Lights go down, lights go down
Lights go down, lights go down
Down, down, down
I miss you when the lights go out
It illuminates all of my doubts
Pull me in, hold me tight
Don’t let go, baby give me light
I miss you when the lights go out
It illuminates all of my doubts
Pull me in, hold me tight
Don’t let go, baby give me light
I love the way your body moves
Towards me from across the room
Brushing past my every groove
No one has me like you do Baby you bring your heart, I’ll bring my soul
But be delicate with my ego
I wanna step into your great unknown
With you and me setting the tone
Baby don’t let the lights go down
Baby don’t let the lights go down
Baby don’t let the lights go down
Lights go down, lights go down
Lights go down, lights go down
Down, down, down
I miss you when the lights go out
It illuminates all of my doubts
Pull me in, hold me tight
Don’t let go, baby give me light
I miss you when the lights go out
It illuminates all of my doubts
Pull me in, hold me tight
Don’t let go, baby give me light
We play so dirty in the dark
Cause we are living worlds apart
It only makes it harder baby
It only makes it harder baby
Harder baby, harder baby
I miss you when the lights go out
It illuminates all of my doubts
Pull me in, hold me tight
Don’t let go, baby give me light
I miss you when the lights go out
It illuminates all of my doubts
Pull me in, hold me tight
Don’t let go, baby give me light
I miss you, I miss you
I miss you, I miss you
I miss you, I miss you
I miss you, I miss you
Songtekstvertaling
Ik wil elk stukje van jou.
Ik wil jouw hemel en jouw oceanen ook.
Behandel me zacht maar raak me wreed
Ik wil je dingen leren die je nooit wist.
Breng de vloer naar mijn knieën
Laat me in je zwaartekracht vallen
En kus me terug naar het leven om te zien
Je lichaam staat over me heen Baby laat de lichten niet uitgaan
Baby laat de lichten niet uitgaan
Baby laat de lichten niet uitgaan
Lichten gaan uit, lichten gaan uit
Lichten gaan uit, lichten gaan uit
Omlaag, omlaag, omlaag
Ik mis je als de lichten uitgaan
Het verlicht al mijn twijfels.
Trek me naar binnen, hou me stevig vast
Niet loslaten, baby geef me licht
Ik mis je als de lichten uitgaan
Het verlicht al mijn twijfels.
Trek me naar binnen, hou me stevig vast
Niet loslaten, baby geef me licht
Ik hou van de manier waarop je lichaam beweegt
Naar mij toe vanaf de andere kant van de kamer.
Langs elke groef langs m ' n hoofd.
Niemand heeft mij zoals jij Baby jij brengt je hart, Ik breng mijn ziel
Maar wees voorzichtig met mijn ego.
Ik wil in je grote onbekende stappen.
Terwijl jij en ik de toon zetten
Baby laat de lichten niet uitgaan
Baby laat de lichten niet uitgaan
Baby laat de lichten niet uitgaan
Lichten gaan uit, lichten gaan uit
Lichten gaan uit, lichten gaan uit
Omlaag, omlaag, omlaag
Ik mis je als de lichten uitgaan
Het verlicht al mijn twijfels.
Trek me naar binnen, hou me stevig vast
Niet loslaten, baby geef me licht
Ik mis je als de lichten uitgaan
Het verlicht al mijn twijfels.
Trek me naar binnen, hou me stevig vast
Niet loslaten, baby geef me licht
We spelen zo vuil in het donker
Want we leven verschillende werelden.
Het maakt het alleen maar moeilijker.
Het maakt het alleen maar moeilijker.
Harder baby, harder baby
Ik mis je als de lichten uitgaan
Het verlicht al mijn twijfels.
Trek me naar binnen, hou me stevig vast
Niet loslaten, baby geef me licht
Ik mis je als de lichten uitgaan
Het verlicht al mijn twijfels.
Trek me naar binnen, hou me stevig vast
Niet loslaten, baby geef me licht
Ik mis je, Ik mis je.
Ik mis je, Ik mis je.
Ik mis je, Ik mis je.
Ik mis je, Ik mis je.