Adelayda — Jersey songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jersey" van Adelayda.

Songteksten

You left on a Thursday
Got on your plane, said goodbye
It wasn’t my intention
To make you cry
But tonight I’ll keep smiling
So baby smile for me!
And I’ll look back on my
Week down south
With New Jersey…
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Whoa, whoa, yeah
And on our last night together
We looked up at the starts
And then we found one we both liked
I guess now baby, it’s ours!
So tonight I’ll keep smiling
So baby smile for me!
And I’ll look back on my
Week down south
With New Jersey…
Well
Hand in hand every day I
Never felt so alive
Together, baby, all the way
Every day and every night
And I’ll sing this song for you and
Wonder if you’re missin' me
Tonight, baby, that sky’s so blue, I’ll
Dream about you kissing me…
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Whoa, whoa
Whoa, whoa, yeah
And I miss you already
It’s only Friday now…
Hand in hand every day I
Never felt so alive
Together, baby, all the way
Every day and every night
And I’ll sing this song for you and
Wonder if you’re missin' me
Tonight, baby, that sky’s so blue, I’ll
Dream about you kissing me…
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Whoa, whoa
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Whoa, whoa, whoa…
And I miss you already
It’s only Friday now…

Songtekstvertaling

Je vertrok op een donderdag.
Stapte op je vliegtuig, nam afscheid.
Het was niet mijn bedoeling.
Om je aan het huilen te maken
Maar vanavond blijf ik lachen.
Dus baby lach voor mij!
En ik kijk terug op mijn
Week naar het zuiden
Met New Jersey…
Ja, ja.
Ja, ja.
Whoa, whoa, yeah
En op onze laatste avond samen
We keken naar de start
En toen vonden we er een die we allebei leuk vonden.
Ik denk dat nu baby, het is van ons!
Dus vanavond blijf ik lachen
Dus baby lach voor mij!
En ik kijk terug op mijn
Week naar het zuiden
Met New Jersey…
Goed
Hand in hand elke dag
Ik heb me nog nooit zo levend gevoeld.
Samen, baby, helemaal
Elke dag en elke nacht
En Ik zal dit lied zingen voor jou en
Vraag me af of je me mist
Vanavond, baby, die lucht is zo blauw, Ik zal
Droom dat je me kust…
Ja, ja.
Ja, ja.
Whoa, whoa
Whoa, whoa, yeah
En ik mis je nu al.
Het is pas vrijdag.…
Hand in hand elke dag
Ik heb me nog nooit zo levend gevoeld.
Samen, baby, helemaal
Elke dag en elke nacht
En Ik zal dit lied zingen voor jou en
Vraag me af of je me mist
Vanavond, baby, die lucht is zo blauw, Ik zal
Droom dat je me kust…
Ja, ja.
Ja, ja.
Whoa, whoa
Ja, ja.
Ja, ja.
Whoa, whoa, whoa…
En ik mis je nu al.
Het is pas vrijdag.…