Adelaide Ferreira — Dava Tudo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dava Tudo" van Adelaide Ferreira.
Songteksten
Sim, é por amor
Que eu me dou sempre mais
Quando me olhas nos olhos
Como quem chama por mim
Sim, é por amor
Que eu me dou sem pensar
Na tua doce loucura de procurar a paixão
Ah, quero sempre mais
Ah, quero sempre mais
Mas tu nem sempre vens
Outra paixão talvez
Eu sei esperar e entender
Mas dói demais
Eu dava tudo para te ter aqui
Ao pé de mim outra vez
Eu dava tudo para te ter aqui
Ao pé de mim outra vez
Sim, é por amor
Que eu não sei dizer que não
Quando me olhas nos olhos
Como quem chama por mim
Ah, quero sempre mais
Ah, quero sempre mais
Nem um sinal de ti
À noite perco-me por aí
Finjo amar pensando em ti
Mas dói demais
Eu dava tudo para te ter aqui
Ao pé de mim outra vez
Eu dava tudo para te ter aqui
Ao pé de mim outra vez
Songtekstvertaling
Ja, Het is voor de liefde.
Dat ik mezelf altijd meer geef
Als je me in de ogen kijkt
Zoals wie me roept.
Ja, Het is voor de liefde.
Dat ik mezelf geef zonder na te denken
In je zoete gekte van het zoeken naar Passie
Ik wil altijd meer.
Ik wil altijd meer.
Maar je komt niet altijd
Een andere passie misschien.
Ik weet hoe ik moet wachten en begrijpen
Maar het doet te veel pijn.
Ik zou er alles voor over hebben om je hier te hebben.
Weer naast me.
Ik zou er alles voor over hebben om je hier te hebben.
Weer naast me.
Ja, Het is voor de liefde.
Dat ik niet weet hoe ik nee moet zeggen.
Als je me in de ogen kijkt
Zoals wie me roept.
Ik wil altijd meer.
Ik wil altijd meer.
Geen teken van jou.
'S nachts verdwaal ik.
Ik doe alsof ik graag aan je denk.
Maar het doet te veel pijn.
Ik zou er alles voor over hebben om je hier te hebben.
Weer naast me.
Ik zou er alles voor over hebben om je hier te hebben.
Weer naast me.